Recuerdos de Mi Pueblo

Recuerdos de Mi Pueblo

Recuerdos de Mi Pueblo

Com sentimento que vem da minha almaCon sentimiento que me sale del alma
Em uma forma humana que mostra o amorEn una forma humana que demuestra querer
Eu venho para cantar para a minha terra ChimichaguaVengo a cantarla a mi tierra chimichagua
Esta terra sagrada que eu vi meu nascimentoEsa tierra sagrada que a mi me vio nacer

Dentro eu sinto que meu país me chamaPor dentro siento que mi tierra me llama
E meus olhos refletem o seu belo nascer do solY mis ojos reflejan su bello amanecer

E só é o local da casaY solo queda el solar de aquella casa
Quando o shell de idade do meu nascimento minhaDonde la vieja concha a mi me vio nacer
A vida é cruel, mas tudo aconteceLa vida es cruel pero todo pasa
Para viver a vida que você apenas tem que ter féPara vivir la vida solo hay que tener fe
felix de idade e Nacha velhoDel viejo félix y de la vieja nacha
Eles eram memórias que eu nunca vou esquecerQuedaron recuerdos que nunca olvidare

E meus avós estavam láY mis abuelos quedaron allá
E eu e meus amigos morreramY mis amigos que ya se me han muerto
Memórias de meu povo me causam sensaçãoRecuerdos de mi pueblo me causan sentimiento
E a alma dentro de mim começa a chorarY el alma por dentro se me pone a llorar

E os meus compatriotas cheios de justiçaY mis paisanos llenos de rectitud
trabalho constante de pessoas mal-humoradaGente luchadora de trabajo constante
Meus compatriotas lembro muitoA mis paisanos los recuerdo bastante
Porque eles são testemunhas da minha grande juventudePorque ellos son testigos de mi gran juventud
E sinceros amigos de meu paiY a los amigos sinceros de mi padre
Como nen Mejía e Ulises queruzComo nen mejía y ulises queruz

E lembro-me as calças córticoY yo recuerdo del pantalón cortico
Quando eu vendi pão de milho com tartare na mãoCuando yo vendía arepa con la tártara en la mano
Cuques que vendem todos os meus compatriotas pa`Vendiendo cuques pa` todos mis paisanos
E como o tempo passou aqueles consideravelmenteY como se han pasado esos tiempo bonitos
Estou orgulhoso de ter de se lembrar delasMe enorgullece tener que recordarlos
Com lembra sentindo camilitoCon sentimiento recuerda camilito

E meus avós estavam láY mis abuelos quedaron allá
E eu e meus amigos morreramY mis amigos que ya se me han muerto
Memórias de meu povo me causam sensaçãoRecuerdos de mi pueblo me causan sentimiento
E a alma dentro de mim começa a chorarY el alma por dentro se me pone a llorar