Disculpe

Desculpa

Disculpe

Desculpe se você não entende o que eu canto
Disculpe si no entiende lo que canto
Talvez falamos línguas diferentes
Tal vez hablamos lenguas diferentes
Você sempre nega estas terras e eu
Usted reniega siempre de estos pagos y yo
E eu amo e admiro o nosso povo
Y yo quiero y admiro a nuestra gente
Você sempre nega estas terras e eu
Usted reniega siempre de estos pagos y yo
E eu amo e admiro o nosso povo
Y yo quiero y admiro a nuestra gente

Você sempre desperdiçado madrugadas
Usted siempre derrocha madrugadas
Falando dos céus de outras terras
Hablando de los cielos de otras tierras
Já eu comço o meu dia
En cambio yo comienzo mi jornada
Feliz de estar sob essas estrelas
Contento de estar bajo estas estrellas
Já eu comço o meu dia
En cambio yo comienzo mi jornada
Feliz de estar sob essas estrelas
Contento de estar bajo estas estrellas

Desculpe se você não entende
Disculpe si no me entiende
Desculpe se eu não entendo
Disculpe si no lo entiendo
Você fala pela boca de outras pessoas e
Usted habla por boca de otra gente y yo
E eu sou apenas o eco do meu povo
Y yo soy solo el eco de mi pueblo
Você fala pela boca de outras pessoas e
Usted habla por boca de otra gente y yo
E eu sou apenas o eco do meu povo
Y yo soy solo el eco de mi pueblo

Desculpe se eu disser da minha maneira
Disculpe si lo digo a mi manera
Você semeia amargura e eu esperança
Usted siembra rencor y yo esperanza
Você inveja outras bandeiras
Usted envidia de otro su bandera y yo
E eu amo a minha Celeste y Blanca
Y yo adoro a mi celeste y blanca

Eu sou como o Jõao de Barro e eu protejo
Yo soy como el hornero y me retobo
Minha pátria é minha ninho eu a defendo
Mi patria es mi nido y la defiendo
Em vez disso, você é como o sabiá
En cambio ustedes son como los tordos
Que quer se apossar de ninho alheio
Que quieren empollar en nido ajeno
Em vez disso, você é como o sabiá
En cambio ustedes son como los tordos
Que quer se apossar de ninho alheio
Que quieren empollar en nido ajeno