Divinity Within
This morning there are no rods or staffs
To comfort you dressed as a target
As you amble in your chains and stumble through
The corridors that lead to our makeshift valley of death
In the prison's backyard
where you'll give us your final breath
Last night I saw you dine with lovers and human tears
But glanced at me in ways
that brought to life my sleeping fears
That today you'll bite my neck
Today you'll bite my neck
That today you'll bite my neck
Today you'll bite my neck
Today you'll bite my neck
Today you'll bite my neck
That today you'll bite my neck
Today you'll bite my neck... [continues in the background]
and peel away the aging skin
Expose this lifeless body and the void
Divinity within (I watch my temple fall to pieces)
Divinity within (I watch my temple fall to pieces)
So tell me when I've read you your rights
When the guns are in their place
When your crime no longer seems absurd
When your crime's no longer absurd
What will you say
when we ask you what are your final words?
When your crime's no longer absurd
What will you, what will you say, Kezia,
when we ask what are your final words?
what are your final words?
Divindade Interior
Esta manhã não há varas ou bastões
Para te confortar vestido como um alvo
Enquanto você caminha com suas correntes e tropeça por
Os corredores que levam ao nosso vale improvisado de morte
No quintal da prisão
onde você nos dará seu último suspiro
Na noite passada eu te vi jantar com amantes e lágrimas humanas
Mas olhou pra mim de um jeito
que trouxe à tona meus medos adormecidos
Que hoje você vai morder meu pescoço
Hoje você vai morder meu pescoço
Que hoje você vai morder meu pescoço
Hoje você vai morder meu pescoço
Hoje você vai morder meu pescoço
Hoje você vai morder meu pescoço
Que hoje você vai morder meu pescoço
Hoje você vai morder meu pescoço... [continua ao fundo]
e descascar a pele envelhecida
Expor este corpo sem vida e o vazio
Divindade interior (eu vejo meu templo desmoronar)
Divindade interior (eu vejo meu templo desmoronar)
Então me diga quando eu te li seus direitos
Quando as armas estão em seus lugares
Quando seu crime já não parece absurdo
Quando seu crime já não é mais absurdo
O que você vai dizer
quando perguntarmos quais são suas últimas palavras?
Quando seu crime já não é mais absurdo
O que você vai, o que você vai dizer, Kezia,
quando perguntarmos quais são suas últimas palavras?
quais são suas últimas palavras?