Sokea Nuoli
on oltava ihanteita joita kukaan ei elä
ja taas särkyy tuhat sydäntä
ei pysytä kehityksen kannoilla, mutta usko on kova
ja taas särkyy tuhat mieltä
teollisuus on myrkkyä
tiede on huumetta
lisää morfiinia nälkäisille
todellisuus pettää kun sitä sivusta seuraa
hukkuu kaaokseen jolle turtana jatkaa
ylitettävä kynnys ihmetelläkseen tyhmyyttään
naurettava elämälle jota ei ymmärrä
mihin pysähtyy sokea nuoli
syöpyykö vastaus koskaan pois mielistämme?
luovuta!
luovutanko paineen alla?
antaudu!
annanko virran viedä..?
on oltava ihanteita joita kukaan ei elä
selitettävä omaa tyhmyyttään
polvistuttava kun kaikki paljastetaan
polvistu
Flecha Cega
tem que haver ideais que ninguém vive
e de novo mil corações se quebram
não conseguimos acompanhar o desenvolvimento, mas a fé é forte
e de novo mil mentes se quebram
a indústria é veneno
a ciência é droga
mais morfina para os famintos
a realidade engana quando se observa de fora
se afunda no caos que se continua a viver
é preciso superar o limiar para se espantar com a própria burrice
ridícula a vida que não se entende
onde para a flecha cega
será que a resposta algum dia se apaga de nossas mentes?
desista!
será que eu desisto sob pressão?
entregue-se!
será que eu deixo a corrente me levar...?
tem que haver ideais que ninguém vive
explicando a própria burrice
ajoelhar-se quando tudo é revelado
ajoelhe-se