Gure kuadrilan
Gure kuadrilan,
gure kuadrilan,
gure kuadrilan mozkorra franko
eta, gainera, soltero.
Eta, gainera,
eta, gainera,
eta, gainera, ezkontzerikan
ez duena espero,
ez orain ta ez gero.
Hau dek zorioneko,
ezkondu beharra,
ezkondu baino lehenago
biziko naiz mutil [neska] zaharra.
Nosso Quadril
Nosso quadril,
nosso quadril,
nosso quadril bêbado e livre
E, além disso, solteiro.
E, além disso,
e, além disso,
e, além disso, quem não vai se casar
não espera,
nem agora nem depois.
Isso é felicidade,
precisar se casar,
antes de se casar
vou viver como um cara [uma mina] velho.