Ia guriak egin du
Ia guriak egin du,
badegu zeinek agindu. (Bis)
Ez oraindik umildu,
alkarrengana bildu.
Gerra nahi duen guzia
berari kendu bizia.
Ez naiz ni gerraren zale
baizik pakearen alde. (Bis)
Zeinek nahi duen galde,
berari tira, dale.
Bala bat sartu buruan,
aspertuko da orduan.
Gu gera hiru probintzi
lehengo legerik ez hautsi. (Bis)
Hoieri firme eutsi,
nahiz hanka bana hautsi;
jaioko dira berriak,
gu gera Euskal Herriak.
Os Garotos Fizeram
Os garotos fizeram,
quem mandou, vamos ver. (Bis)
Ainda não se humilharam,
se reuniram, vamos lá.
Quem quer guerra, que venha,
que a vida lhe tire, amém.
Eu não sou fã de guerra,
mas sim da paz, pode crer. (Bis)
Quem quer, pode perguntar,
chama ele, vai lá.
Uma bala na cabeça,
vai se cansar, então.
Nós somos três províncias,
sem quebrar a antiga lei. (Bis)
A isso, firme, vamos ficar,
mesmo que um pé se quebre;
nascerão novos dias,
pois somos o País Basco.