India Song

Canção da Índia

India Song

Canção,Chanson,
Você que não quer dizer nadaToi qui ne veux rien dire
Você que me fala delaToi qui me parles d'elle
E você que me diz tudoEt toi qui me dis tout
Ô, você,Ô, toi,
Que dançamos juntosQue nous dansions ensemble
Você que me falava delaToi qui me parlais d'elle
Dela que te cantavaD'elle qui te chantait
Você que me falava delaToi qui me parlais d'elle
Do seu nome esquecidoDe son nom oublié
Do seu corpo, do meu corpoDe son corps, de mon corps
Desse amor aíDe cet amour là
Desse amor que morreuDe cet amour mort
Canção,Chanson,
Da minha terra distanteDe ma terre lointaine
Você que vai falar delaToi qui parleras d'elle
Agora desaparecidaMaintenant disparue
Você que me fala delaToi qui me parles d'elle
Do seu corpo apagadoDe son corps effacé
Das suas noites, das nossas noitesDe ses nuits, de nos nuits
Desse desejo aíDe ce désir là
Desse desejo que morreuDe ce désir mort
Canção,Chanson,
Você que não quer dizer nadaToi qui ne veux rien dire
Você que me fala delaToi qui me parles d'elle
E você que me diz tudoEt toi qui me dit tout
E você que me diz tudoEt toi qui me dit tout