Cet Enfant Là

Esta Criança Aqui

Cet Enfant Là

É uma fra tremOn l'fra dans un train
Escondido em uma portaPlanqués sous une porte cochère
Finalmente vamos verEnfin on verra bien
Por todos os meiosPar tous les moyens
Deitada na samambaiasAllongés dans les fougères
Mas nós vamos fazer bemMais on le fera bien
Os dias de dias chuvosos comm'les greveLes jours de grève comm'les jours de pluie
Você pode me dizer o que você sente comoPeux tu me dire de quoi t'as envie
Na parte inferior de um me cama eu queroAu fond d'un lit moi J'ai envie
Para dar vidaDe donner la vie

lembro-meRetiens moi
Hora de fazer essa criança aquiLe temps de faire cet enfant là
lembro-meRetiens moi
Fazê-lo fazemos para mimFais le pour nous fais le pour moi
Guarda-me bem esta criança nãoGarde le moi bien cet enfant là

Este gigante reiCe roi ce géant
Quem pode destruir os planosQui pourra détruire les plans
Na terceira guerra mundialD'la troisième guerre mondiale
Já me sintoDéjà je le sens
Ele terá o nosso sangueIl aura de notre sang
Amor comm 'idealL'amour comm' idéal
E eu te amo e queroEt plus je t'aime et plus je le veux
Que o nosso coração se abre em doisQue notre cœur va s'ouvrir en deux
Na parte inferior da cama Eu me sinto comoAu fond d'un lit moi j'ai envie
Para dar vidaDe donner la vie

lembro-meRetiens moi
Hora de fazer essa criança aquiLe temps de faire cet enfant là
lembro-meRetiens moi
Fazê-lo fazemos para mimFais le pour nous fais le pour moi
Guarda-me bemGarde le moi bien
lembro-meRetiens moi
Hora de fazer essa criança aquiLe temps de faire cet enfant là
lembro-meRetiens moi
Fazê-lo fazemos para mimFais le pour nous fais le pour moi
me mantémGarde le moi