Grands-Pères de L'an 2000

Avôs de ano 2000

Grands-Pères de L'an 2000

Ouvimos falar de umaOn a entendu sur la Une
Faisal fez sua fortunaFaisal fait fortune
No final do fundo do desertoAu fin fond du désert

Dois dos queda de livroLa Deux que la livre baisse
Há um buraco na gradeY'a un trou dans la caisse
Na corte InglêsA la cour d'Angleterre

Quando nosso filho e filhasQuand nos fils et nos filles
Will trinta anosAuront trente ans
DisDis

2000 avôsGrands-pères de l'an 2000
Quem serão nossos netosQui seront nos petits-enfants

Dança na rodadaDanse dans la ronde
Deste mundo que vai crescerDe ce monde qui va grandir
Dança para a aliançaDanse pour l'alliance
Esta é a oportunidade para o futuroC'est la chance de l'avenir

2000 avôsGrands-pères de l'an 2000
Quem serão nossos netosQui seront nos petits-enfants

Vi Americana ChinesaJ'ai vu des Chinois d'Amérique
tornar-se CatólicaDevenir catholiques
Para um rei da SicíliaPour un roi de Sicile

Samba você olhar como o amorSamba tu ressembles à l'amour
E eu vou sempreEt je serai toujours
Amantes do BrasilAmoureux du Brésil

Dança na rodadaDanse dans la ronde
Deste mundo que vai crescerDe ce monde qui va grandir
Dança para a aliançaDanse pour l'alliance
Esta é a oportunidade para o futuroC'est la chance de l'avenir

2000 avôsGrands-pères de l'an 2000
Quem serão nossos netosQui seront nos petits-enfants

Dança na rodadaDanse dans la ronde
Deste mundo que vai crescerDe ce monde qui va grandir
Dança para a aliançaDanse pour l'alliance
Esta é a oportunidade para o futuroC'est la chance de l'avenir

2000 avôsGrands-pères de l'an 2000
Quem serão nossos netosQui seront nos petits-enfants