Je Te Vois Venir

I ver chegando

Je Te Vois Venir

na ponta dos pésSur la pointe des pieds
Como um ladrão encantadorComme un voleur de charme
Os lábios mentirososLa lèvre mensongère
E os olhos envolventesEt les yeux engageants
Escondendo as mãosCachant entre tes mains
Um arsenal de armasTout un arsenal d'armes
Já a mulher em vocêDéjà la femme en toi
Substitui a criançaVient remplacer l'enfant

Vejo você vem, vocêJe te vois venir, toi
Com seu sorriso, vocêAvec ton sourire, toi
Você faz o seu melhorTu fais de ton mieux
Tudo o que é realmenteTout ça est vraiment
costurado com linha brancaCousu de fil blanc
Vejo você vem, vocêJe te vois venir, toi
Deixe-me dizer-lhe, vocêLaisses-moi te dire, toi
A armadilha é muito antigaLe piège est trop vieux
É muito leveIl est trop voyant
Para cair noPour tomber dedans

O almanaque frasesLes phrases d'almanach
Acho que é grotescoJe trouve ça grotesque
Eu sou hojeMoi je suis d'aujourd'hui
como TVComme la télé
Minhas lembranças de amorMes souvenirs d'amour
É uma biblioteca de filmesSont une cinémathèque
Variando de tela grandeQui vont du grand écran
Até o silêncioJusqu'au temps du muet

Vejo você vem, vocêJe te vois venir, toi
Com seu sorriso, vocêAvec ton sourire, toi
Você faz o seu melhorTu fais de ton mieux
Tudo o que é realmenteTout ça est vraiment
costurado com linha brancaCousu de fil blanc
Vejo você vem, vocêJe te vois venir, toi
Deixe-me dizer-lhe, vocêLaisses-moi te dire, toi
A armadilha é muito antigaLe piège est trop vieux
É muito leveIl est trop voyant
Para cair noPour tomber dedans

Foi-me dito tantas vezesOn m'a dit tant de fois
Você é a pessoa que eu amoTu es le seul que j'aime
Uma demais repetirA trop le répéter
Um papel soa falsoUn rôle sonne faux
Mim é o meu primeiro cursoMoi c'est mon premier cours
Este é o meu primeiro problemaC'est mon premier problème
Mas, para a solução deMais pour la solution
Temo que seja muito cedoJ'ai peur qu'il soit trop tôt

Vejo você vem, vocêJe te vois venir, toi
Com seu sorriso, vocêAvec ton sourire, toi
Você faz o seu melhorTu fais de ton mieux
Tudo o que é realmenteTout ça est vraiment
costurado com linha brancaCousu de fil blanc
Vejo você vem, vocêJe te vois venir, toi
Deixe-me dizer-lhe, vocêLaisses-moi te dire, toi
A armadilha é muito antigaLe piège est trop vieux
É muito leveIl est trop voyant
Para cair noPour tomber dedans

Oh, eu vejo você vem, vocêOh, je te vois venir, toi
Com seu sorriso, vocêAvec ton sourire, toi
Embora para os seus olhosBien que pour tes yeux
Para um dia ou doisPour un jour ou deux
Vou jogar o jogoJe jouerai le jeu