L'amour Au Hasard (2º Versión)

Amo aleatório (2º Version)

L'amour Au Hasard (2º Versión)

Abro os olhosJ'ai les yeux grands ouverts
Cheio de grito da vaidadePleins de vide à pleurer
A cabeça sobre a camaLa tête au bord du lit
Vejo pista de dançaJe vois danser par terre
strikeouts azuis de tapetesLes rayes bleues du tapis
Sinto-me bastante melhorJe me sens plutôt mieux
E eu tenho todo o coração frioEt j'ai le cœur tout froid
E as palavras que eu digoEt les mots que je dis
São palavras tão velhoSont des mots tellement vieux
Você não ouve oQu'on ne les entend pas

Eu nunca pode fazer amor ao acasoJe ne pourrai jamais faire l'amour au hasard
Volte para a sua mãe e, acima de tudo me chamarRetourne chez ta mère et mais surtout appelle-moi
Oh, eu duvido que você não vai voltarOh ça m'étonnerait que tu ne reviennes pas
Agora que é engraçado você sabe que eu não n'peux você m'passerCa c'est marrant tu sais je n'peux pas m'passer de toi

É como náuseas, misturas de aversãoC'est comme une nausée, le dégoût se mélange
Com um pouco de ódio, eu explicariaAvec un peu de haine, je voudrais t'expliquer
E não vale a pena quando vestidoEt ce n'est pas la peine, pendant que m'habille
Você chama um táxiTu appelles un taxi
E se nós sorrimos o melhor para esconderEt si on se sourit c'est pour mieux se cacher
Temos um pouco mimadaQu'on s'est un peu gâchés

Eu nunca pode fazer amor ao acasoJe ne pourrai jamais faire l'amour au hasard
Volte para a sua mãe e, acima de tudo me chamarRetourne chez ta mère et mais surtout appelle-moi
Oh, eu duvido que você não vai voltarOh ça m'étonnerait que tu ne reviennes pas
Agora que é engraçado você sabe que eu não n'peux você m'passerCa c'est marrant tu sais je n'peux pas m'passer de toi

Eu nunca pode fazer amor ao acasoJe ne pourrai jamais faire l'amour au hasard
Volte para a sua mãe e, acima de tudo me chamarRetourne chez ta mère et mais surtout appelle-moi
Oh, eu duvido que você não vai voltarOh ça m'étonnerait que tu ne reviennes pas
Agora que é engraçado você sabe que eu não n'peux você m'passerCa c'est marrant tu sais je n'peux pas m'passer de toi