Manque D'amour

Falta de Amor

Manque D'amour

Alguns faltam cálcioCertains manquent de calcium
E outros, magnésioEt d'autres de magnésium
Nos corredoresDans les couloirs
Não há olharY'a pas d' regard
As saídas não são de socorroLes sorties ne sont pas d'secours

Eu ando pela noiteJe promène dans la nuit
Com meu coração em dorMon coeur en do endolori
Os candelabrosLes candélabres
Derramam lágrimasCoulent des larmes
Minhas tropas não têm mais tamborMes armées n'ont plus de tambour

Falta de amorManque d'amour
Falta de amorManque d'amour
Meu coração é um pássaro que se agitaMon coeur est un oiseau qui bouge
Atrás de uma jaula com barras pesadasDerrière une cage aux barreaux lourds
Falta de amorManque d'amour

Falta de amorManque d'amour
Falta de amorManque d'amour
Onde você está para que eu acabeOù donc es-tu pour que je tue
Com essa falta de amorCe manque d'amour
Essa falta de amorCe manque d'amour
Esse grande amorCe grand amour

Alguns faltam de injeçãoCertains manquent de piqûre
E outros, de manicureEt d'autres de manucures
Alguns endereçosCertaines adresses
Não têm mais caríciasN'ont plus d'caresses
As caixas estão vazias como latasLes boîtes sont vides comme des conserves

Eu ando pela minha vidaJe promène dans ma vie
Com memórias proibidasDes souvenirs interdits
O gardénalLe gardénal
As mantém calmasLes garde au calme
Mas o coração insiste para ser servidoMais l'coeur insiste pour qu'on le serve

Falta de amorManque d'amour
Falta de amorManque d'amour
Onde você está para que eu acabeOù donc es-tu pour que je tue
Com essa falta de amorCe manque d'amour
Essa falta de amorCe manque d'amour
Esse grande amorCe grand amour

Falta de amorManque d'amour
Falta de amorManque d'amour
Meu coração é um pássaro que se agitaMon coeur est un oiseau qui bouge
Atrás de uma jaula com barras pesadasDerrière une cage aux barreaux lourds
Falta de amorManque d'amour

Falta de amorManque d'amour
Falta de amorManque d'amour
Onde você está para que eu acabeOù donc es-tu pour que je tue
Com essa falta de amorCe manque d'amour
Essa falta de amorCe manque d'amour
Esse grande amorCe grand amour

Falta de amorManque d'amour
Falta de amorManque d'amour
Meu coração é um pássaro que se agitaMon coeur est un oiseau qui bouge
Atrás de uma jaula com barras pesadasDerrière une cage aux barreaux lourds
Falta de amorManque d'amour

Falta de amorManque d'amour
Falta de amorManque d'amour
Onde você está para que eu acabeOù donc es-tu pour que je tue
Com essa falta de amorCe manque d'amour
Essa falta de amorCe manque d'amour
Esse grande amorCe grand amour
Falta de amorManque d'amour