Où Tu Vas, Où Tu Vas

Onde você ir, onde você ir

Où Tu Vas, Où Tu Vas

Andamos na Lua
On marchait sur la lune
Quando você m'donnais mão
Quand tu m'donnais la main
Você era bonita e marrom
Tu étais belle et brune
lembro-me
Je m'en souviens
Eu estava escrevendo no céu
J'écrivais dans le ciel
Arrastado por um plano
Traîné par un avion
Eu estou apaixonado por ela
Je suis amoureux d'elle
Com o seu nome
Avec ton nom

Onde você vá, onde quer que vá
Où tu vas, où tu vas
Não me diga que você vai qu'tu
Me dis pas qu'tu t'en vas
Não conheci meu pai
J'ai pas connu mon père
Mas se alguma vez perder j'te dizer
Mais si jamais j'te perds dis
Vou procurar o
J'aurai l'air de quoi

Onde você vá, onde quer que vá
Où tu vas, où tu vas
Não me diga que você vai qu'tu
Me dis pas qu'tu t'en vas
Estou na terra
Je suis bien sur la terre
Mas se alguma vez perder j'te
Mais si jamais j'te perds
Eu não curam
Je n'en guérirai pas

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Por que, oh oh oh oh
Pourquoi Oh oh oh oh

Para você eu dei tudo, traiu e perdoado
Pour toi, j'ai tout donné, trahi et pardonné
Eu teria inventado Jerusalém
J'aurais même inventé Jérusalem
E você quiser ver Quimper
Et tu veux voir Quimper
Como aquele no inverno
Comme ça en plein hiver
Eu sei rios
Je connais des rivières
No deserto
En plein désert

Onde você vá, onde quer que vá
Où tu vas, où tu vas
Não me diga que você vai qu'tu
Me dis pas qu'tu t'en vas
Você pode pintar o verde
Tu peux te teindre en vert
Mas se alguma vez perder j'te dizer
Mais si jamais j'te perds dis
Vou procurar o
J'aurai l'air de quoi

Onde você vá, onde quer que vá
Où tu vas, où tu vas
Não me diga que você vai qu'tu
Me dis pas qu'tu t'en vas
Estou na terra
Je suis bien sur la terre
Mas se alguma vez perder j'te
Mais si jamais j'te perds
Eu não curam
Je n'en guérirai pas
Oh oh oh ohoh
Oh oh oh ohoh
Por que, oh oh oh
Pourquoi oh oh oh

Lembre-se, lembre-se
Rappelle-toi, rappelle-toi
Não me diga que você vai qu'tu
Me dis pas qu'tu t'en vas
Não conheci meu pai
J'ai pas connu mon père
Mas se alguma vez perder j'te dizer
Mais si jamais j'te perds dis
Vou procurar o
J'aurai l'air de quoi

Onde você vá, onde quer que vá
Où tu vas, où tu vas
Não me diga que você vai qu'tu
Me dis pas qu'tu t'en vas
Estou na terra
Je suis bien sur la terre
Mas se alguma vez j'te pers
Mais si jamais j'te pers

Eu não curam
Je n'en guérirai pas
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Onde você vá, onde quer que vá
Où tu vas, où tu vas
Não me diga que você vai qu'tu
Me dis pas qu'tu t'en vas
Você pode pintar o verde
Tu peux te teindre en vert
Mas se alguma vez j'te pers
Mais si jamais j'te pers
Eu não curam
Je n'en guérirai pas

Onde você vá, onde quer que vá
Où tu vas, où tu vas
Não me diga que você vai qu'tu
Me dis pas qu'tu t'en vas