Oublie

esquece

Oublie

esquece
Oublie
Deixe o sol brilhar
Laisse entrer le soleil
Para sair do sono
Pour sortir du sommeil
E de frente para a configuração
Et que face au couchant
Encontro-me ainda vivo
Je me retrouve encore vivant

vida
Vivant
Pendurado em seus lábios
Suspendu à tes lèvres
Entrelaçados em nossos sonhos
Enlacés dans nos rêves
Quando nossos sentimentos
Quand à nos sentiments
Esqueça - se esqueça de mim se você mentir
Oublie - oublie-moi si tu mens

esquece
Oublie
Não agite a existência
Fais trembler l'existence
Faça silêncio gritando
Fais hurler le silence
Incendiar a tempestade
Mets le feu de l'orage
Na água dos nossos beijos selvagens
Dans l'eau de nos baisers sauvages

esquece
Oublie
Pendurado em seus lábios
Suspendu à tes lèvres
Entrelaçados em nossos sonhos
Enlacés dans nos rêves
Dê-me o endereço do vento
Donne-moi l'adresse du vent
Que transporta falsos juramentos
Qui emporte les faux serments

esquece
Oublie
Deixe o sol brilhar
Laisse entrer le soleil
Para sair do sono
Pour sortir du sommeil
Surpreenda-me em algum lugar
Surprends-moi quelque part
Rue Victor Hugo
Rue victor hugo
Ou em uma estação de trem
Ou dans une gare

uma mensagem na
D'un cri
Não agite a existência
Fais trembler l'existence
Faça silêncio gritando
Fais hurler le silence
Sem falsos sentimentos
Pas de faux sentiments
Esqueça - se esqueça de mim se você mentir
Oublie - oublie-moi si tu mens

esquece
Oublie
E esquecer Eu acho
Et oublie que je pense
O que é perdido com antecedência
Que c'est perdu d'avance
Dê-me o endereço do vento
Donne-moi l'adresse du vent
Que transporta falsos juramentos
Qui emporte les faux serments

esquece
Oublie
Pendurado em seus lábios
Suspendu à tes lèvres
Entrelaçados em nossos sonhos
Enlacés dans nos rêves
Incendiar a tempestade
Mets le feu de l'orage
Na água dos nossos beijos selvagens
Dans l'eau de nos baisers sauvages

esquece
Oublie
Deixe o sol brilhar
Laisse entrer le soleil
Para sair do sono
Pour sortir du sommeil
E de frente para a configuração
Et que face au couchant
Encontro-me ainda vivo
Je me retrouve encore vivant

vida
Vivant
vida
Vivant