Simplement

simplesmente

Simplement

Aparentemente, este é um acordoApparemment c'est un accord
Um estimulante entre dois corposUn stimulant entre deux corps
Uma respiração nossos destinosUn souffle sur nos destinées
O que pode nos libertarQui pourrait bien nous libérer
de fato emocionalmenteEffectivement affectivement
Nós estamos olhando para toda a verdadeOn cherche tous la vérité

simplesmente amoSimplement par amour
Queremos que as criançasOn veut des enfants
abraços gigantesDes câlins des géants
Ouro e prataDe l'or et de l'argent
construir monumentosBâtir des monuments
aniquilando o nadaAnéantir le néant

simplesmente amoTout simplement par amour
Uma casa claraUne maison claire
No RiverfrontAu bord d'une rivière
Nosso negócio faria bemFerait bien notre affaire
continentes de passagemFranchir les continents
cantando apenasEn chantant tout simplement

Você me deu um gosto das coisasTu m'as donné le goût des choses
Todos os olhos a curta distânciaTous ces regards à bout portant
Agora eu sugiro que vocêDès maintenant je te propose
Um cartão branco com amorUne carte blanche amoureusement

simplesmente amoSimplement par amour
Queremos que as criançasOn veut des enfants
abraços gigantesDes câlins des géants
Ouro e prataDe l'or et de l'argent

continentes de passagemFranchir les continents
cantando apenasEn chantant tout simplement

na verdade, na verdade,Effectivement effectivement
Nós estamos olhando para toda a verdadeOn cherche tous la vérité

simplesmente amoSimplement par amour
Queremos que as criançasOn veut des enfants
abraços gigantesDes câlins des géants
Ouro e prataDe l'or et de l'argent
construir monumentosBâtir des monuments
aniquilando o nadaAnéantir le néant

simplesmente amoTout simplement par amour
Uma casa claraUne maison claire
No RiverfrontAu bord d'une rivière
Nosso negócio faria bemFerait bien notre affaire
continentes de passagemFranchir les continents
cantando apenasEn chantant tout simplement
simplesmenteTout simplement