She’s Flying To America

Ela está voando para América

She’s Flying To America

Eu escuto o ritmo do meu coração agora ela está deixandoI listen to my heartbeat’s rhythm now she’s leaving
Hesitando quando eu tento sorrirHesitating when I try to smile
Sim eu sei que meus olhos estão escurecendo como à noiteYes I know my eyes are darkening like evening
Ela vai fazer aqui própria viagem em um tempoShe’s going to make here own trip in a while

Ela está voando para América do meu amigoShe’s flying to america my friend
Não sei a sua ambição não consegue entenderDon’t know her ambition cannot understand
O que diabos está acontecendo comigoWhat the hell is going on with me
Ela está voando, muito longe daquiShe’s flying, too far away from here

Cabeça e cérebros estão vazios como o grande AtlânticoHead and brains are empty like the great atlantic
E refrigeração causa do meu corpo ", ela vaiAnd my body’s chilling ‘cause she goes
Não há mais para dizer a ela, passado teve seu próprio valorThere’s no more to tell her, past had its own value
Mas aqui em algum lugar do futuro que eu conheçoBut here future’s somewhere else I know

Talvez ela vai me ouvir se ela vai continuar a ouvirMaybe she’ll hear me if she will keep listening
Ela vai estar em minhas canções e minha guitarraShe’ll be in my songs and my guitar
Obrigado por ser gentil e, por favor, lembre-seThanks for being gentle and please do remember
Vou ficar onde as ondas e aves marinhas sãoI’ll stay where the waves and sea-birds are