New Goodbye

Novo Adeus

New Goodbye

Pegue suas coisas
Get your things
Nós estamos indo
We're leaving
Quando os pássaros de manha estiverem cantando
When the morning birds are singing
Nós estaremos navegando
We're sailing

Porque é hora de partir
Cause its time to go
O que vier somente o destino poder mostrar
What's to come only fate can show
Vê-la se mover-se como um toureiro
See her move like a toreador
Empunhando sua capa e espada
Wielding her cloak and sword

Mas eu acredito
But i believe
Sé nós corrermos em velocidade máxima em direção ao vermelho
If we run into red full speed
Então não terá uma lamina afiada o bastante para nos furar por baixo
Then there isn't a blade beneath keen enough to pierce our skins
Porque nós nao o deixaremos entrar
Cause we won't let it in
(entrar)
(in)

Eu tenho carregado esta falsa opinião preconcebida
I've carried this preconceived false belief
Que secretamente todo mundo está me enganando
That secretly everybody's fooling me
Apenas agindo de modo gentil
Just acting sweet

Mas eu não estou levando isso mais
But i'm not taking it anymore
Porque a única coisa que eu aprendi
Cause the only thing that i ever learn
É quando confiar em um estranho a sua confiança será retribuída
Is when trusting a stranger your trust will be returned
(retribuida)
(return it)

Então nós iremos pegar o barco hoje a noite
So we're taking the boat tonight
Nós estamos levando a nossa velha vida
We're taking our aging lives
E estamos acenando um novo adeus
And we're waving a new goodbye
Com nossos braços aberto
Our arms open wide
(bem abertos e com os olhos abertos)
(wide and wide-eyed)