Beauty & Stupid

Beleza & Estupidez

Beauty & Stupid

sendo como um golpe que me atingekizatsu suru you na koui no naka
se sentir assim é como se o amor também fossekimochi uru you ja koi mo awa
mesmo que eu conte os números que balançamkoshi furu nazu kazoetemo
não consigo me dedicar de verdade, Ai aitotemo honki nya narenai Ai ai
você gosta do sessenta e noveanata konomi no sixty-nine
não, para, sinal de OKIya yo yamete no OK sign
se for amor, então é algo complicadomoshi mo ai nara magai mono de
se eu soltar a castanha, tchau tchau tchau tchaukuri no hanasakya bye bye bye bye

Você me faz amar amarYou make me love love
Eu te dou minha arma armaI give you my gun gun

sem saber nossos nomes, só nós doisnamae shiranai futari no mama nara
acabamos nos entendendo, néwakari ae chatta no ni ne

Eu só quero fazer amorI just wanna make love
mas eu não quero me apaixonardakedo I don't wanna fall in love

será que isso vai dar certo ou nãoare yo kore ya to kongara gacchau no
quando é que isso vai aconteceritsu no miniyara sonna nacchau no
se eu entrar no vale brancoshiroi tanima de madoru n de ireba
meu coração vai ficar batendo, Shakin' shakin'mune no doko kaga zuki zuki Shakin' shakin'
mesmo que eu esteja agindo bemkanari Cool ni kidottemo
ainda assim, meu coração está em chamasyappari shuuru na kokoro moyou
se eu escapar de uma armadilha docesakete toore nu amai wana ni
a beleza está esperando, Ah ah ahmigoto wa matte Ah ah ah
É isso uma poção do amor?Is this love potion?
Você tem um amor mágicoYou've got love mashinkan
matar é como uma dinamitekoroshimonku wa dainamaito na
as lágrimas que você derramou, seu sorrisonamida tsubushita kimi no Smile

Beleza & Estupidez A-ha-haBeauty & Stupid A-ha-ha
(Baby, te amo, te amo como um animal)(Baby love you, Love you like an animal)
Beleza & Estupidez A-ha-haBeauty & Stupid A-ha-ha

Eu só quero fazer amorI just wanna make love
mas eu não quero me apaixonardakedo I don't wanna fall in love

mesmo que eu veja cem mentirasusoha hyaku narabete mite mo ne
a pele de um monstro está me envolvendobake no kawa haku ga sare chatteru yo ne
se eu me apaixonar, vou perder, néhorechattara makechatteru yo ne
se for sério, não, não, não, nãomaji dattara No no no no

sendo como um golpe que me atingekizatsu suru you na koi no naka
se sentir assim é como se o amor estivesse bagunçadokimochi mechakucha haato barabara
se eu me apaixonar, vamos competirhoreta hareta de shoubu noreba
é fácil de entender, sou seu escravoitomotayasuku gu kara dorei yo
os dias giram como um carrosselmekuru meku yo na hibi oyoi de
me envolvendo em voltamawari meguttatsuke kakaete
vamos comer flores, uma rosa falsahana o meshimase Fake no bara o
fazendo florescer, High high highmigoto sakasete High high high

Você é a rainha da beleza do amorYou're beauty queen of love
Eu sou o escravo estúpido do amorI'm stupid slave of love
Eu beijo seus joelhosI kiss on your Knees
Deixe-me fazer o que você quiserLet me do what you want
quero ser seu brinquedokimi no omocha ni sasete

Beleza & Estupidez A-ha-haBeauty & Stupid A-ha-ha
(Baby, te amo, te amo como um animal)(Baby love you, Love you like an animal)
Beleza & Estupidez A-ha-haBeauty & Stupid A-ha-ha
(Baby, me ama, yeah! Eu quero ser seu cachorro)(Baby love me yeah! I wanna be you're dog)