Shake Hands
refr.:
Shake hands, shake hands, en laat me snel vergeten
Shake hands, shake hands, je speelde niet zo fraai
Shake hands, shake hands, ik wil 'r niets van weten
Shake hands, shake hands, aufwiedersehn, goodbye
'k Had vandaag geen beste dag, je wilde met me praten
'k Dacht nog: "He, gezellig, samen kletsen bij wat bier"
Maar toen jij me zei dat je me snel wilde verlaten
Voor die ander, dacht ik: "O, was ik nu maar niet hier"
refr.
'k Ben al weer wat opgeknapt, ik rende snel naar buiten
En heb zomaar rondgedwaald, ik wilde nergens heen
'k Zag de mensen zitten achter hun beslagen ruiten
Samen knus aan tafel, o, ik voelde me alleen
refr.
Nu 'k weer op m'n kamer zit, kan ik rustig overdenken
Hoe jij al die tijd met m'n gevoelens hebt gespeeld
'k Kan niet eens meer kwaad zijn dat je mij zo vaak moest krenken
'k Heb me achteraf bij jou ook eig'lijk goed verveeld
refr.
Aufwiedersehn, goodbye
Aperte as Mãos
refr.:
Aperte as mãos, aperte as mãos, e me deixe esquecer rápido
Aperte as mãos, aperte as mãos, você não jogou tão bonito
Aperte as mãos, aperte as mãos, não quero saber de nada
Aperte as mãos, aperte as mãos, até logo, tchau
'Tive um dia ruim hoje, você queria conversar comigo
Pensei: "Ah, que legal, vamos bater um papo com uma cerveja"
Mas quando você me disse que queria me deixar logo
Por causa de outro, pensei: "Oh, se eu não estivesse aqui agora"
refr.
Já me recuperei um pouco, corri rápido pra fora
E fiquei vagando por aí, não queria ir a lugar nenhum
Vi as pessoas sentadas atrás de suas janelas embaçadas
Juntos, aconchegados à mesa, oh, eu me senti tão sozinho
refr.
Agora que estou de volta ao meu quarto, posso pensar com calma
Como você brincou com meus sentimentos todo esse tempo
Não consigo nem ficar bravo por você ter me machucado tanto
Na verdade, eu acabei me entediando com você também
refr.
Até logo, tchau