Amor e rosa

Che ndahecháiva ndéicha iporãva oîmepa ijára ne korasõ, iñemimbyne nde reikovéva ajépa upeicha rosa de amor

Tu bello rostro terciopelado enamorado ko che hese

Sin que yo sepa ni quién tú eres, pe nde ñe'êre che tavyete

Hay luz divina en tu mirada ha ohesapé ko mborayhurã

Péicha rupinte che ave ko'ãnga ha'Eva ndéve rohayhuha

Chéve guarã ko nde la princesa a ti doncella vengo a pedir

Por esos rulos de tus cabellos que acariciando quiero vivir

Ku reguatarõ chemopirîva nde retemingo osusu mbaite

Y de repente si me sonríes che apytáva che tavyete

Pero mi rosa sin tu perfume piko mba'eicha che aiko va'erã

Che rejamíntena mainumbyicha pe nde potyre che tajere

Todas las flores, todas las estrellas che javeveko ne pondera

Y hasta la Virgen del azul cielo en cada instante nde rovasa

Nderamo rosa che mba'erante ya iporâma chembo sufrí

Oimerõ upéicha nde rymba'erâma che todo el tiempo che yvotymi

Nunca vi uma mulher linda como você que é dona do seu coração, cujo segredo você vive é uma rosa de amor

Seu lindo rosto aveludado apaixonado por mim nele

Mesmo sem saber quem você é, sou louco por suas palavras

Há luz divina em seu olhar e ela brilha por esse amor

É por isso que estou dizendo agora que te amo

Para mim esta é você a princesa para você donzela venho perguntar

Por esses cachos dos seus cabelos que acariciam eu quero viver

Quando você anda, fico chocado, seu corpo está sussurrando

E de repente, se você sorrir para mim, eu continuo estúpido

Mas minha rosa sem o seu perfume como vou viver

Apenas me deixe como um mainumby com sua flor ao meu redor

Todas as flores, todas as estrelas eu javeveko ne pondera

E até a Virgem do céu azul te abençoa a cada instante

Se você é uma rosa para mim já é bom sofrer

Se sim, você será minha o tempo todo, minha florzinha