Casita Mía

Minha Casinha

Casita Mía

¡Casinha, minha casinha!¡Casita, casita mía!
O que aconteceu¿Que te ha pasado
Que não tá mais?Que no estás más?
¡Casinha, minha casinha!¡Casita, casita mía!
O que aconteceu¿Que te ha pasado
Que não tá mais?Que no estás más?
Com você, murcharamContigo se han secado
Todas as floresTodas las flores
E o laranjalY el naranjal
Com você, murcharamContigo se han secado
Todas as floresTodas las flores
E o laranjalY el naranjal

Que pena, minha casinha¡Qué pena, casita mía
Que não conseguiQue no he podido
Te ver mais!Ya verte más!
Que pena, minha casinha¡Qué pena, casita mía
Que não conseguiQue no he podido
Te ver mais!Ya verte más!
Os lírios, a trepadeiraLos lirios, la enredadera
Me olham tristesMe miran tristes
Sem flores jáSin flores ya
Os lírios, a trepadeiraLos lirios, la enredadera
Me olham tristesMe miran tristes
Sem flores jáSin flores ya

Casinha, eu vou te fazer de novoCasita, te haré de nuevo
Com todo carinhoCon todo esmero
Vou te cuidarTe cuidaré
Casinha, eu vou te fazer de novoCasita, te haré de nuevo
Com todo carinhoCon todo esmero
Vou te cuidarTe cuidaré
Casinha, para sua donaCasita, para tu dueña
Mas bem logoPero muy pronto
Eu vou te buscarTe buscaré
Casinha, para sua donaCasita, para tu dueña
Mas bem logoPero muy pronto
Eu vou te buscarTe buscaré

As flores que murcharamLas flores que se secaron
Daqui a um tempinhoDe aquí a un tiempito
Já vão brotarYa brotarán
As flores que murcharamLas flores que se secaron
Daqui a um tempinhoDe aquí a un tiempito
Já vão brotarYa brotarán
De novo a primaveraDe nuevo la primavera
Minha casinhaCasita mía
Vai chegarTe llegará
De novo a primaveraDe nuevo la primavera
Minha casinhaCasita mía
Vai chegarTe llegará