exibições de letras 967

Tell Me That Won't Happen

Hilary Duff

Letra

SignificadoPratique Inglês

Me Diz Que Isso Não Vai Acontecer

Tell Me That Won't Happen

Eu te conheço melhor do que seu espelho e sua sombraI know you better than your mirror and shadow
Eu sei com que frequência você não liga para sua mãeI know how often you don't call your mom
Eu sei da sua necessidade de discordarI know your need to disagree
Eu sei como você odeia essa baboseira vegana e as cartas de tarôI know how you hate the vegan shit and the tarot cards

Me diga algumas palavras obscenas em francêsTell me some words that are dirty in french
Me conte algumas primeiras vezes, como se ainda as tivéssemosGive me some first times like we still got 'em

Estou temendo já ter sentido tudo o que vou sentirI'm worried that I've felt everything I'll ever feel
Que não vou sentir de novoThat I won't again
Estou me perguntando se o tempo paraI'm wondering if time stands still
Será que vou viver sonhando com o passado? (No passado)Will I still be dreaming in past tense? (In past tense)
Somos à prova dos 80 anos?Are we eighty years proof?
Somos realmente imunes?Are we really immune?
Será que vou querer algo novo?Will I want something new?
Será que você vai querer algo novo?Will you want something new?
Estou temendo já ter sentido tudo o que vou sentirI'm worried that I've felt everything I'll ever feel
E que não vou sentir de novo (de novo)And I won't again (again)
Me diz que isso não vai acontecerTell me that won't happen

Quando transamos, você pode pegar mais pesado?When we go at each other's necks you go harder
Mesmo sabendo que você vai errar em algoEven though you know you're gonna be wrong
Não estou reclamando que o sexo poderia ser mais quenteI'm not complaining that the sex could be hotter
Mas quero saber se é essa a sua vibe sempreBut I wanna know that's the wave you're on
Me prometa que algumas coisas podem permanecer iguaisPromise me some things can stay just the same
E me prometa que vai mentir se elas mudaremAnd promise you'll lie if they ever change

Estou temendo já ter sentido tudo o que vou sentirI'm worried that I've felt everything I'll ever feel
Que não vou sentir de novoThat I won't again
Estou me perguntando se o tempo paraI'm wondering if time stands still
Será que vou viver sonhando com o passado? (No passado)Will I still be dreaming in past tense? (In past tense)
Somos à prova dos 80 anos?Are we eighty years proof?
Somos realmente imunes?Are we really immune?
Será que vou querer algo novo?Will I want something new?
Será que você vai querer algo novo?Will you want something new?
Estou temendo já ter sentido tudo o que vou sentirI'm worried that I've felt everything I'll ever feel
E que não vou sentir de novoAnd I won't again
Me diz que isso não vai acontecerTell me that won't happen

Me abraceHold me
Me encontreMeet me
Onde a certeza em nossas mentesWhere the vision in our heads
Nunca ficam embaçadas e nunca terminamNever blurs and never ends
Dê um passeio comigo de novoGo around with me again
Me abraceHold me
Me encontreMeet me
Onde nunca nos enjoamos demaisWhere we never get too tired
E nunca perdemos a chamaAnd we never lose the fire
Onde o novo nunca acabaWhere the new never expires

Me diga algumas palavras obscenas em francêsTell me some words that are dirty in french
Me conte algumas primeiras vezes, como se ainda as tivéssemosGive me some first times like we still got 'em

Estou temendo já ter sentido tudo o que vou sentirI'm worried that I've felt everything I'll ever feel
Que não vou sentir de novoThat I won't again
Estou me perguntando se o tempo paraI'm wondering if time stands still
Será que vou viver sonhando com o passado?Will I still be dreaming in past tense?
Somos à prova dos 80 anos?Are we eighty years proof?
Somos realmente imunes?Are we really immune?
Será que vou querer algo novo?Will I want something new?
Será que você vai querer algo novo?Will you want something new?
Estou temendo já ter sentido tudo o que vou sentirI'm worried that I've felt everything I'll ever feel
E que não vou sentir de novoAnd I won't again
Me diz que isso não vai acontecerTell me that won't happen

Composição: Hilary Duff, Matthew Koma, Brian Phillips, Delacey, Maya Kurchner. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hilary Duff e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção