395px

Quando Nuvens Envelhecem

Hildegard Knef

Werden Wolken Alt

Werden Wolken alt, sind Fliegen dumm, ist Grönland kalt, und wenn, warum?
Sprechen Enten im schlaf, wird der Mond auch mal müde, sind Grashalme einsam, wer macht den Himmel trübe?
Hat ein Hut bekannte, oder lebt er allein, haben Möwen verwandte, kann eine Schulter traurig sein?
Warum stirbt ein Kaninchen, ein Huhn, eine Ziege, warum ist nichts ewig außer der Lüge
Die Lüge die Antwort zu kennen, die Dinge beim Namen zu nennen?

Quando Nuvens Envelhecem

Quando nuvens envelhecem, as moscas são bobas, a Groenlândia é fria, e se sim, por quê?
Patos falam dormindo, a lua também fica cansada, se os grampos estão sozinhos, quem deixa o céu nublado?
Um chapéu tem amigos, ou vive só, as gaivotas têm parentes, pode um ombro ficar triste?
Por que morre um coelho, uma galinha, uma cabra, por que nada é eterno, exceto a mentira?
A mentira de saber a resposta, de chamar as coisas pelo nome?

Composição: