395px

Você Não Sabe Mais

Hildegard Knef

Weißt Du Nicht Mehr

Einmal kommt die zeit, nicht so fern von heut
Wenn unverhofft man dir die frage stellt
Die frage, wie viel menschen waren glücklich dass du gelebt

Und du gleitest durch spiralen der erinnerung
Durch verzweiflung und auch durch freude
Und die trauer macht dich stumm
Weil du es nicht weißt
Weil du es nicht weißt

Und die frage wird dich verfolgen
Durch spiralen der erinnerung
Doch du bleibst nur stumm
Und du weißt nicht warum

Du siehst tränen auf gesichtern
Die du sehr geliebt
Gesichter, die dein leben sind
Entschwinden im brachland deiner schuld

Weißt du nicht mehr
Weißt du nicht mehr
Weißt du nicht mehr
Wer war froh dass du gelebt

Weißt du nicht mehr
Weißt du nicht mehr
Weißt du wer war
Wer war froh dass du gelebt

Deiner worte lose steine
In der brücke, die nichts bindet
Stürzt zusammen
Ohne jeden laut

Denn alle deine träume blieben ohne jeden sinn
Die fackel deines ichs verlöschte darin
Und du weißt nur noch
Du hast deine ziele verpasst

Weißt du nicht mehr
Weißt du nicht mehr
Weißt du nicht mehr
Wer war froh dass du gelebt

Weißt du nicht mehr
Weißt du nicht mehr
Weißt du wer war
Wer war froh dass du gelebt

Weißt du nicht mehr
Weißt du nicht mehr
Weißt du wer war
Wer war froh dass du gelebt

Você Não Sabe Mais

Um dia chega a hora, não tão longe assim
Quando de repente te fazem a pergunta
A pergunta, quantas pessoas foram felizes por você ter vivido

E você desliza por espirais da memória
Por desespero e também por alegria
E a tristeza te deixa em silêncio
Porque você não sabe
Porque você não sabe

E a pergunta vai te perseguir
Por espirais da memória
Mas você continua em silêncio
E não sabe o porquê

Você vê lágrimas em rostos
Que você amou muito
Rostos que são sua vida
Desvanecendo na terra arrasada da sua culpa

Você não sabe mais
Você não sabe mais
Você não sabe mais
Quem ficou feliz por você ter vivido

Você não sabe mais
Você não sabe mais
Você sabe quem foi
Quem ficou feliz por você ter vivido

Suas palavras, pedras soltas
Na ponte que nada une
Desmorona
Sem nenhum som

Pois todos os seus sonhos ficaram sem sentido
A tocha do seu eu se apagou ali
E você só sabe
Que perdeu seus objetivos

Você não sabe mais
Você não sabe mais
Você não sabe mais
Quem ficou feliz por você ter vivido

Você não sabe mais
Você não sabe mais
Você sabe quem foi
Quem ficou feliz por você ter vivido

Você não sabe mais
Você não sabe mais
Você sabe quem foi
Quem ficou feliz por você ter vivido

Composição: