Was Du Mir Erzählt Hast Von Liebe Und Treu
Was du mir erzählt hast von liebe und treu,
Das war lüge, alles lüge
Du sagtest dein herz bricht vor sehnsucht entzwei,
Das war lüge, nitschewo
Ich glaubte, du branntest wie feuer so heiß,
Dabei bist du kalt wie das eis
Was du mir erzählt hast von liebe und treu,
Das war lüge, nitschewo
In russland gibt es mädchen, so viel wie sand am meer
Und stirbt mal eins aus liebe, dann nimmt es das nicht schwer;
Es liegt auf einer wolke und schaut zur erde dann
Und fängt zur balalaika ein kleines liedchen an
Was du mir erzählt hast von liebe und treu,
Das war lüge, alles lüge
Du sagtest dein herz bricht vor sehnsucht entzwei,
Das war lüge, nitschewo
Ich glaubte, du branntest wie feuer so heiß,
Dabei bist du kalt wie das eis
Was du mir erzählt hast von liebe und treu,
Das war lüge, nitschewo
Du brauchst mir nicht zu schwören, ich glaube dir kein wort
Du wirst nicht bei mir bleiben, du gehst bald wieder fort;
Ich will deshalb nicht weinen, denn das verdienst du nicht
Doch hör jetzt auf zu reden, du lügst mir ins gesicht
Was du mir erzählt hast von liebe und treu,
Das war lüge, alles lüge
Du sagtest dein herz bricht vor sehnsucht entzwei,
Das war lüge, nitschewo
Ich glaubte, du branntest wie feuer so heiß,
Dabei bist du kalt wie das eis, ja
Was du mir erzählt hast von liebe und treu,
Das war lüge, nitschewo
O Que Você Me Contou Sobre Amor e Fidelidade
O que você me contou sobre amor e fidelidade,
Era mentira, tudo mentira
Você disse que seu coração se partia de desejo,
Era mentira, nada disso
Eu acreditei que você ardia como fogo tão quente,
Enquanto você é fria como o gelo
O que você me contou sobre amor e fidelidade,
Era mentira, nada disso
Na Rússia há garotas, tantas quanto areia no mar
E se uma morre de amor, não vai se importar;
Ela fica em uma nuvem e olha pra terra então
E começa a tocar na balalaika uma canção
O que você me contou sobre amor e fidelidade,
Era mentira, tudo mentira
Você disse que seu coração se partia de desejo,
Era mentira, nada disso
Eu acreditei que você ardia como fogo tão quente,
Enquanto você é fria como o gelo
O que você me contou sobre amor e fidelidade,
Era mentira, nada disso
Você não precisa me jurar, não acredito em uma palavra
Você não vai ficar comigo, logo vai embora;
Por isso não vou chorar, pois você não merece
Mas pare de falar agora, você está mentindo na minha cara
O que você me contou sobre amor e fidelidade,
Era mentira, tudo mentira
Você disse que seu coração se partia de desejo,
Era mentira, nada disso
Eu acreditei que você ardia como fogo tão quente,
Enquanto você é fria como o gelo, sim
O que você me contou sobre amor e fidelidade,
Era mentira, nada disso