395px

Apenas Sonhe

Hildegard Knef

Träume Nur

Ich hab mit tiefer sehnsucht oft an das glück gedacht
Doch bis heute blieb es ein traum

Ich bin in dunklen nächten manchmal schon aufgewacht
Wenn ganz leise klang's durch den raum:

Träume nur
Träum von liebe
Denk wie schön es wär
Glücklich zu sein

Weine nur
Heiße tränen
Wenn du einsam bist
Und ganz allein

All deine sehnsucht wird einst belohnt,
Wird auch für dich die stunde schlagen
Wo alles glück in dir wohnt
Und einer wird zu dir sagen:

Träume nur
Träum von liebe
Brauchst nicht mehr einsam sein
Ich bin bei dir
Ich bin bei dir

Apenas Sonhe

Eu tenho pensado com profunda saudade na felicidade
Mas até hoje continua sendo um sonho

Às vezes eu já acordei em noites escuras
Quando bem devagar soava pelo quarto:

Apenas sonhe
Sonhe com amor
Pense como seria lindo
Ser feliz

Apenas chore
Lágrimas quentes
Quando você estiver sozinho
E bem só

Toda a sua saudade um dia será recompensada,
A hora também vai chegar pra você
Onde toda a felicidade mora em você
E alguém vai te dizer:

Apenas sonhe
Sonhe com amor
Não precisa mais estar sozinho
Eu estou com você
Eu estou com você

Composição: