395px

Deixe o Passado Ser Passado

Hildegard Knef

Lass Das Vergang´ne Vergangen Sein

Lass das vergang´ne vergangen sein
Geh deiner wege
Und geh sie nie mehr allein.
Lass, was dir wehtat vergessen sein.

Gib niemals auf und gib niemals bei
Noch kann es zeit sein
Versuch es und sei wieder frei.
Lass das vergang´ne vergangen sein.

Denn zwischen damals, heute und der zukunft
Da liegt eine stunde, die gegenwart.
Sie ist das neue, geschmolzen aus der treue
Geformt aus den ängsten erwacht sie im licht.

Wirf die erinn´rung weit von dir fort
Denk nie an gestern doch lass dem, was morgen wird, zeit
Noch lebt sie in dir:

Deixe o Passado Ser Passado

Deixe o passado ser passado
Siga seu caminho
E nunca ande mais sozinho.
Deixe o que te machucou ser esquecido.

Nunca desista e nunca se renda
Ainda pode ser a hora
Tente e seja livre de novo.
Deixe o passado ser passado.

Pois entre o que foi, o que é e o que virá
Há uma hora, que é o presente.
É o novo, moldado pela lealdade
Formada dos medos, ela desperta na luz.

Jogue a lembrança longe de você
Nunca pense no ontem, mas dê tempo ao que será
Ainda vive dentro de você:

Composição: