Ich Bin Leider Viel Zu Faul
Mich verehrten viele herrn,
Doch ich wüsste gar zu gern,
Ob ich von den herrn noch lern
Mal vital zu sein.
Ich lass' ihn küssen, wann er will,
Ich halt still wie 'n huhn am grill,
Bevor ich weit're wünsche still',
Sag' ich: nein!
Nicht, weil ich scheu wär',
Nicht, weil ich treu wär',
Nicht weil's mir so unerhört neu wär',
Der einzige grund: ich bin leider viel zu faul.
Es ist nicht zu fassen,
Wie männer das hassen,
Und wenn sie mich alle verlassen,
Der einzige grund: ich bin leider viel zu faul.
Faulheit gibt dem leben sinn,
Was so kommt, das nehm ich hin,
Weil ich viel zu müde bin,
Selbst für einen kuss.
Nicht, weil ich scheu wär',
Nicht, weil ich treu wär',
Nicht weil's mir so unerhört neu wär',
Der einzige grund: ich bin leider viel zu faul.
Küss' ich ihn, verlangt er mehr,
Dieses mehr beansprucht sehr,
Bin zu faul zu gegenwehr,
Drum sag' ich: schluss!
Nicht, weil ich scheu wär',
Nicht weil ich treu wär',
Nicht weil's mir so ganz unglaublich neu wär',
Der einzige grund: ich bin leider viel zu faul.
Ich bin leider, ja leider leider viel zu viel zu faul.
Infelizmente Sou Muito Preguiçoso
Muitos caras me admiravam,
Mas eu queria muito saber,
Se eu ainda aprendo com eles
A ser mais ativo.
Deixo ele me beijar quando quer,
Fico parada igual a um frango no fogo,
Antes de pedir mais alguma coisa,
Eu digo: não!
Não é porque eu sou tímida,
Não é porque eu sou fiel,
Não é porque é tão absurdamente novo pra mim,
A única razão: infelizmente sou muito preguiçosa.
É inacreditável,
Como os caras odeiam isso,
E se todos me deixarem,
A única razão: infelizmente sou muito preguiçosa.
Preguiça dá sentido à vida,
O que vier, eu aceito,
Porque estou cansada demais,
Até mesmo para um beijo.
Não é porque eu sou tímida,
Não é porque eu sou fiel,
Não é porque é tão absurdamente novo pra mim,
A única razão: infelizmente sou muito preguiçosa.
Se eu beijo ele, ele quer mais,
Esse mais exige muito,
Estou muito preguiçosa para resistir,
Por isso digo: chega!
Não é porque eu sou tímida,
Não é porque eu sou fiel,
Não é porque é tão inacreditavelmente novo pra mim,
A única razão: infelizmente sou muito preguiçosa.
Infelizmente sou, sim, infelizmente sou muito preguiçosa.