Looking Back

Olhando para Trás

Looking Back

Olhando pra escola públicaLooking back at public school
Lendo revista de mulher peladaReading playboy magazine
Insistindo que os artigosInsisting that the articles
Eram as únicas coisas que a gente liaWere the only things we'd read
Pensando que o amor era praThinking then that love was meant to
ConquistarConquer
E se uma garota dizia que gostava de vocêAnd if a girl said she liked you
Então você ia pra cimaThen you'd bonk her
Não venha com esse papo mole pra cima de mimDon't try to lay that mush on me

Olhando pra época do colégioLooking back a high school
Ficando bêbado pra dança da cidadeGetting drunk for the local dance
Garotos solitários - garotas nervosasLonely boys - nervous girls
Lutando com o romanceGrappling with romance
Pensando que o amorThinking then that love
Era algo assustadorMeant something frightening
Um fim repentino tão brutalA sudden end as brutal
Quanto raios de luzAs bolts of lightening
Não sei o que era, mas me assustavaDon't know what it was, but it scared me

Refrão:Chorus:
De uma noite a outra até alianças de casamentoFrom one night stands to wedding bands
Lutando pra ficar livreTo struggling to stay free
Vendo o tempo passar mais rápidoWatching time move faster
Enquanto me agarro sem jeitoAs hold on helplessly
Enquanto o amor arde esperando pra ser domadoAs love smoulders waiting to be tamed
A gente envelhece, mas continua quase o mesmoWe grow older staying much the same

Olhando pra vida na faculdadeLooking back a college life
Parecia um baita compromissoSeemed like such a compromise
Inseguro da minha direçãoUnsure of my direction
Usando a cabeça como disfarceUsing brains as my disguise
Pensando que o amor era praThinking then that love meant to
Lembrarremember
Você só sentia seu calorYou only felt its warmth
Quando se rendiaWhen you surrendered
Não sei o que era, mas me assustavadon't know what it was, but it scared me

Repete o RefrãoRepeat Chorus