Lightning Of Blood
Steel is still faintly glimmering in the sunlight
But wounds will soon smoke in the freezing dawn
And my sword will be the color of embers....
My war horse hammering the ground with impatience.
Proud with our swrods and shields in hands,
Our ancestors' blood burning within our bodies
We are spinning a web of fright for our enemies
And each man will see his face in it.
On our battlefield at dawn,
In the ravens' shadow slowly gliding,
Carefully observing every single move
In a majestic aerial dance.
We are marching wild with the desire to fight
And the blood in my mouth awakes madness in me
My mind is now as burning as fire
My animal spirits dominate... lightning of blood!
Relâmpago de Sangue
O aço ainda brilha levemente sob a luz do sol
Mas as feridas logo vão fumar na aurora gelada
E minha espada será da cor das brasas....
Meu cavalo de guerra batendo o chão com impaciência.
Orgulhosos com nossas espadas e escudos em mãos,
O sangue dos nossos ancestrais queimando dentro de nós
Estamos tecendo uma teia de medo para nossos inimigos
E cada homem verá seu rosto nela.
Em nosso campo de batalha ao amanhecer,
Na sombra dos corvos deslizando lentamente,
Observando cuidadosamente cada movimento
Em uma dança aérea majestosa.
Estamos marchando selvagens com o desejo de lutar
E o sangue na minha boca desperta a loucura em mim
Minha mente agora arde como fogo
Meus espíritos animais dominam... relâmpago de sangue!