395px

Hino da Bielorrússia

Himnos de Países

Himno de Bielorrusia

My, bielarusy – mirnyja ljudzi
Sertsam addanyja rodnaj zjamli
Ščyra sjabrujem, sily hartujem
My ŭ pratsavitaj, voĺnaj sjam'i

Slaŭsja, zjamli našaj svjetlaje imja
Slaŭsja, narodaŭ braterski sajuz!
Naša ljubimaja matsi-Radzima
Vječna žyvi i kvitniej, Bielaruś!

Razam z bratami mužna vjakami
My baranili rodny paroh
U bitvakh za volju, bitvakh za dolju
Svoj zdabyvali stsjah pjeramoh!

Slaŭsja, zjamli našaj svjetlaje imja
Slaŭsja, narodaŭ braterski sajuz!
Naša ljubimaja matsi-Radzima
Vječna žyvi i kvitniej, Bielaruś!

Družba narodaŭ – sila narodaŭ
Naš zapavjetny, sonječny šljakh
Horda ž uzvisja ŭ jasnyja vysi
Stsjah pjeramožny – radastsi stsjah!

Slaŭsja, zjamli našaj svjetlaje imja
Slaŭsja, narodaŭ braterski sajuz!
Naša ljubimaja matsi-Radzima
Vječna žyvi i kvitniej, Bielaruś!

Hino da Bielorrússia

Nós, bielorrussos – gente pacífica
Com corações ligados à terra natal
Sinceramente nos unimos, fortalecemos nossas forças
Nós na luta, na família livre

Glorificado seja o nome da nossa terra
Glorificado seja a união dos povos irmãos!
Nossa amada mãe Pátria
Viva eternamente e floresça, Bielorrússia!

Juntos com os irmãos, somos fortes
Defendemos nosso lar querido
Nas batalhas pela liberdade, nas batalhas pelo futuro
Conquistamos nosso destino!

Glorificado seja o nome da nossa terra
Glorificado seja a união dos povos irmãos!
Nossa amada mãe Pátria
Viva eternamente e floresça, Bielorrússia!

A amizade dos povos – a força dos povos
Nosso caminho eterno, ensolarado
A grandeza se eleva nas alturas claras
Nosso destino é vitorioso – é alegria!

Glorificado seja o nome da nossa terra
Glorificado seja a união dos povos irmãos!
Nossa amada mãe Pátria
Viva eternamente e floresça, Bielorrússia!