395px

Para as Forças

Hindi Zahra

To The Forces

I feel like a soldier
So close to the moon
I see all the gold and
And I know all the rules
Close to the rhythm
With my beating heart
Know me I’m a stranger
But we’ll never feel apart

To the forces
To the power
To the greatest
Love we wanna feel

To the forces
To the power
To the greatest
Love we wanna feel
We tribes of the mountains
Dreamers close to the sky

Stars are no strangers
No strangers to the sun
We tribes of the oceans
Voices deeper
Than the undergrounds
We tribes of the oceans
We go

To the forces
To the power
To the greatest
Love we wanna feel

To the forces
To the power
To the greatest
Love we wanna feel

Feel my devotion
Feel me rise
Come to the river side
Come to the wild

Massoule n-slla diwaliwne
Nzra afoulki
Nzra tagoute
Imagh akal imagh afouss
Nzra afoulki

Nzra tagoute
Massoule n-slla diwaliwne
Nzra afoulki
Nzra tagouteimagh akal Imagh afouss
Nzra afoulki
Nzra tagoute

To the forces
To the power
To the greatest
Love we wanna feel
To the forces
To the power
To the greatest
Love we wanna feel

Para as Forças

Eu me sinto como um soldado
Tão perto da lua
Vejo todo o ouro e
E conheço todas as regras
Perto do ritmo
Com meu coração pulsando
Me conheça, sou um estranho
Mas nunca nos sentiremos distantes

Para as forças
Para o poder
Para o maior
Amor que queremos sentir

Para as forças
Para o poder
Para o maior
Amor que queremos sentir
Nós, tribos das montanhas
Sonhadores perto do céu

Estrelas não são estranhas
Não estranhas ao sol
Nós, tribos dos oceanos
Vozes mais profundas
Do que os subterrâneos
Nós, tribos dos oceanos
Nós vamos

Para as forças
Para o poder
Para o maior
Amor que queremos sentir

Para as forças
Para o poder
Para o maior
Amor que queremos sentir

Sinta minha devoção
Sinta-me subir
Venha para a beira do rio
Venha para a selva

Massoule n-slla diwaliwne
Nzra afoulki
Nzra tagoute
Imagh akal imagh afouss
Nzra afoulki

Nzra tagoute
Massoule n-slla diwaliwne
Nzra afoulki
Nzra tagouteimagh akal Imagh afouss
Nzra afoulki
Nzra tagoute

Para as forças
Para o poder
Para o maior
Amor que queremos sentir
Para as forças
Para o poder
Para o maior
Amor que queremos sentir

Composição: Hindi Zahra