Hino do Quirguistão
Ак мөңгүлүү аска, зоолор, талаалар
Элибиздин жаны менен барабар
Сансыз кылым Ала-Тоосун мекендеп
Сактап келди биздин ата-бабалар
Алгалай бер, кыргыз эл
Азаттыктын жолунда
Өркүндөй бер, өсө бер
Өз тагдырың колуңда
Байыртадан бүткөн мүнөз элиме
Досторуна даяр дилин берүүгө
Бул ынтымак эл бирдигин ширетип
Бейкуттукту берет кыргыз жерине
Алгалай бер, кыргыз эл
Азаттыктын жолунда
Өркүндөй бер, өсө бер
Өз тагдырың колуңда
Аткарылып элдин үмүт тилеги
Желбиреди эркиндиктин желеги
Бизге жеткен ата салтын, мурасын
Ыйык сактап урпактарга берели
Алгалай бер, кыргыз эл
Азаттыктын жолунда
Өркүндөй бер, өсө бер
Өз тагдырың колуңда
Hino do Quirquistão
Altas montanhas, vales e campos
São nossos nativos, terra santa
Nossos antepassados viveram em meio a Ala-Too
Sempre a salvar a sua pátria
Venham, quirguistaneses
Venha a liberdade!
Ergueu-se e prospera!
Cria a sua fortuna!
Estamos abertos para a liberdade de idades
Amizade e unidade estão em nossos corações
A terra do Quirguistão, o nosso estado nativo
Brilhando no raios de consentimento
Venham, quirguistaneses
Venha a liberdade!
Ergueu-se e prospera!
Cria a sua fortuna!
Sonhos do povo, veio a verdade
E a bandeira da liberdade sobre nós
A herança dos nossos pais, vamos
Passar para os nossos filhos para o benefício das pessoas
Venham, quirguistaneses
Venha a liberdade!
Ergueu-se e prospera!
Cria a sua fortuna!
Composição: Nasyr Dawlesow / Kalyý Moldobasanow