Hino da Somália

Hino da Somália

Hino da Somália

Uma bandeira de qualquer nação
Qolobaa calankeed
Carrega a suas cores
waa ceynoo
E o céu acima de nós
Innaga keenu waa
Se parece conosco
Cirkoo kale ee
Oh, estrela branca
Oon caadna lahayn
Estamos à seu serviço
Ee caashaqaye

Uma bandeira de qualquer nação
Qolobaa calankeed
Carrega suas cores
waa ceynoo
E o céu acima de nós
Innaga keenu waa
Se parece conosco
Cirkoo kale ee
Oh estrela branca
Oon caadna lahayn
Estamos à seu serviço
Ee caashaqaye

Você é superior
Xidigyahay cadi
Em qualquer parte da terra
Waad noo ciidamisee
Seja famosa, minha estrela
Xidigyahay cadi
Assim como o Sol é
Waad noo ciidamisee
No dia em que você surgiu
Carradaa kaligaa
Você teve nossos corações
adow curadee
Purificada com pureza
cadceeda sidee
Assim és, oh minha estrela
lo caan noqo ee

Uma bandeira de qualquer nação
Qolobaa calankeed
Carrega as suas cores
waa ceynoo
E o céu acima de nós
Innaga keenu waa
Se parece conosco
Cirkoo kale ee
Oh, Estrela Branca
Oon caadna lahayn
Estamos à seu serviço
Ee caashaqaye

Que o senhor não te apague
Cishadad dhalataad calooshayadii
Que o senhor não te apague
Cishadad dhalataad calooshayadii
Oramos esta noite
sidii culagii ciidad marisee
Não deixe que ele te apague
Alloow ha ku celin cawoy dhahayeey

Uma bandeira de qualquer nação
Qolobaa calankeed
Carrega as suas cores
waa ceynoo
E o céu acima de nós
Innaga keenu waa
Se parece conosco
Cirkoo kale ee
Oh, Estrela Branca
Oon caadna lahayn
Estamos à seu serviço
Ee caashaqaye

A parte de você que se destaca, é a sua força
Shantena cududood cadkii ka magqnaa
A parte de você que se destaca, é a sua força
Shantena cududood cadkii ka magqnaa
Deus, eles retornam ao senhor
adow celiyoyna caawimayee
Pelo destino que escreveu, e que conheceremos agora
waa calaf cimrigays-ku keen simayee

Uma bandeira de qualquer nação
Qolobaa calankeed
Carrega as suas cores
waa ceynoo
E o céu acima de nós
Innaga keenu waa
Se parece conosco
Cirkoo kale ee
Oh, Estrela Branca
Oon caadna lahayn
Estamos à seu serviço
Ee caashaqaye