Himno del Batallón Mateotti

Hino do Batalhão Mateotti

Himno del Batallón Mateotti

Audazes, bravos leõesAudaces, bravos leones
Guerreiros como o bom CidGuerreros como el buen Cid
Em Castellón se reuniramEn Castellón se agruparon
Pra enfrentar o fascismoPara al fascismo batir
E um nome digno buscaramY un nombre digno buscaron
Que lhes desse ânimoQue les sirviera de aliento
E o nome de MateottiY el nombre de Mateotii
Soou oportuno e forteSonó oportuno y señero
O fascismo é um vil inimigoEI fascio es vil enemigo
Da paz e da culturaDe la paz y la cultura
Suprime livros e escolasSuprime libros y escuelas
E é a tumba da ciênciaY es de la ciencia la tumba

Batalhão MateottiBatallón Mateottí
O fascismo vai esmagarAl fascismo aplastará
Com honra e bravuraCon honor y gallardía
Em prol da HumanidadeEn bien de la Humanidad
Batalhão MateottiBatallón Mateottí
O fascismo vai esmagarAl fascismo aplastará
Com honra e bravuraCon honor y gallardía
Em prol da liberdadeEn bien de la libertad

O bem-estar dos povosEl bienestar de los pueblos
Pretende, torvo, alterarPretende, torvo, alterar
Pra que o mundo se acendaPara que el mundo se encienda
Em uma guerra mundialEn una guerra mundial
E o povo disse, firmeY el pueblo dijo, rotundo
Com ira e sede de vingançaCon ira y sed de venganza
O fascismo não vai passar, nãoEl fascio no pasará, no
Nessas terras da EspanhaEn estas tierras de España
Pelo honor dos mortosPor el, honor de los muertos
E das moças violentadasY de las mozas violadas
E das crianças sem paisY de los niños sin padres
Venguemos tais infâmiasVenguemos tales infamias

Batalhão MateottiBatallón Mateottí
O fascismo vai esmagarAl fascismo aplastará
Com honra e bravuraCon honor y gallardía
Em prol da HumanidadeEn bien de la Humanidad
Batalhão MateottiBatallón Mateottí
O fascismo vai esmagarAl fascismo aplastará
Com honra e bravuraCon honor y gallardía
Em prol da liberdadeEn bien de la libertad