Warenai Shabondama
しゃぼんだまはすきじゃないよ
shabondama wa suki ja nai yo
ちょっとうかんですぐわれてきえる
chotto ukande sugu warete kieru
はかなすぎてついていけない
hakanasugite tsuite ikenai
ほんのいっしゅんのげんそうなんだ
honno isshun no gensou nanda
どんな(ものも)じゅみょうが(あるよ
donna (mono mo) jumyou ga (aru yo)
あるひ(うまれ)いつか(しぬと
aru hi (umare) itsuka (shinu to)
わかっててもいなくなればしょっくさ
wakattete mo inaku nareba shokku sa
われない
warenai
かぜにのってどこかえながされて
(kaze ni notte doko ka e nagasarete)
しゃぼんだまよ
shabondama yo
じぶんのいしでちゃくちできないから
(jibun no ishi de chakuchi dekinai kara)
われない
warenai
いまのばしょでふわふわうかんでる
(ima no basho de fuwafuwa ukanderu)
にちじょうはなにもかわらないまま
nichijou wa nani mo kawaranai mama
ねえ
nee
つまらないひとになりたくないんだ
(tsumaranai hito ni naritaku nainda)
ここにいたって
koko ni itatte
じゅうねんごぼくらはなにをしてる
(juunengo bokura wa nani wo shiteru?)
ああ
aa
ずっとたいどあやふやなら
(zutto taido ayafuya nara)
こわしてしまおう
kowashite shimaou
きもちなんてつたわらないよ
kimochi nante tsutawaranai yo
ちゃんとことばえらんだってふかのう
chanto kotoba erandatte fukanou
むねのおくのあふれるおもい
mune no oku no afureru omoi
おもってたことどこへいった
omotteta koto doko e itta?
こえを(だした)まさに(せつな
koe wo (dashita) masa ni (setsuna)
ぱんと(なにか)われた(ように
pan to (nani ka) wareta (you ni)
ずっとみてたゆめからさめてしまう
zutto miteta yume kara samete shimau
あいとは
ai to wa
きゅうにめばえかってにふくらんで
(kyuu ni mebae katte ni fukurande)
しゃぼんだまだ
shabondama da
じゆうきままにふらふらしてるだけ
(jiyuu kimama ni furafura shiteru dake)
あいとは
ai to wa
つかみたくてだれもがてをのばす
(tsukamitakute dare mo ga te wo nobasu)
こんとろーるなんてできないもの
kontorooru nante dekinai mono
でも
demo
きまぐれでつきあいきれないよ
(kimagure de tsukiaikirenai yo)
しらないうちに
shiranai uchi ni
そのあとはいったいどうすればいい
(sono ato wa ittai dou sureba ii?)
ああ
aa
きみはきっときづいてない
(kimi wa kitto kidzuitenai)
ぼくがいたことも
boku ga ita koto mo
さっきまで
sakki made
そこにとんでいたよね
soko ni tonde ita yo ne?
ふわふわと
fuwafuwa to
ちょっかいだすみたいに
chokkai dasu mitai ni
ひかりうけたひょうめんが
hikari uketa hyoumen ga
きらきらしている
kirakira shite iru
われるから
wareru kara
うつくしいのだろうか
utsukushii no darou ka?
きえるから
kieru kara
おいかけたいのだろうか
oikaketai no darou ka?
もしもえいえんがあったらいきぐるしいよ
moshi mo eien ga attara ikigurushii yo
われない
warenai
かぜにのってどこかえながされて
(kaze ni notte doko ka e nagasarete)
しゃぼんだまよ
shabondama yo
じぶんのいしでちゃくちできないから
(jibun no ishi de chakuchi dekinai kara)
われない
warenai
いまのばしょでふわふわうかんでる
(ima no basho de fuwafuwa ukanderu)
にちじょうはなにもかわらないまま
nichijou wa nani mo kawaranai mama
ねえ
nee
つまらないひとになりたくないんだ
(tsumaranai hito ni naritaku nainda)
ここにいたって
koko ni itatte
じゅうねんごぼくらはなにをしてる
(juunengo bokura wa nani wo shiteru?)
ああ
aa
ずっとたいどあやふやなら
(zutto taido ayafuya nara)
しゃぼんだまよ
shabondama yo
しゃぼんだまよ
shabondama yo
きみをわすれない
kimi wo wasurenai
Warenai Shabondama
shabondama wa suki ja nai yo
chotto ukande sugu warete kieru
hakanasugite tsuite ikenai
honno isshun não gensou nanda
donna (mo mo mono) jumyou ga (aru yo)
aru oi (umare) itsuka (shinu para)
wakattete mo inaku nareba shokku sa
warenai
(kaze ni notte doko ka e nagasarete)
shabondama yo
(jibun não é de chakuchi dekinai karai kara)
warenai
(eu não sou um basho de fuwafuwa ukanderu)
nichijou wa nani mo kawaranai mamãe
nee
(tsumaranai hito ni naritaku nainda)
koko ni itatte
(juunengo bokura wa nani wo shiteru?)
aa
(zutto taido ayafuya nara)
kowashite shimaou
kimochi nante tsutawaranai yo
chanto kotoba erandatte fukanou
mune no oku no afureru omoi
omotteta koto doko e itta?
koe wo (dashita) masa ni (setsuna)
pan para (nani ka) wareta (você ni)
zutto miteta yume kara samete shimau
ai to wa
(kyuu ni mebae katte ni fukurande)
shabondama da
(jiyuu kimama ni furafura shiteru dake)
ai to wa
(tsukamitakute ousa mo ga te wo nobasu)
kontorooru nante dekinai mono
demonstração
(kimagure de tsukiaikirenai yo)
shiranai uchi ni
(sono act wa ittai dou sureba ii?)
aa
(kimi wa kitto kidzuitenai)
boku ga ita koto mo
sakki fez
soko ni tonde ita yo ne?
Fuwafuwa para
chokkai dasu mitai ni
hikari uketa hyoumen ga
kirakira shite iru
wareru kara
utsukushii no darou ka?
kieru kara
oikaketai no darou ka?
mo moshi eien ga attara ikigurushii yo
warenai
(kaze ni notte doko ka e nagasarete)
shabondama yo
(jibun não é de chakuchi dekinai karai kara)
warenai
(eu não sou um basho de fuwafuwa ukanderu)
nichijou wa nani mo kawaranai mamãe
nee
(tsumaranai hito ni naritaku nainda)
koko ni itatte
(juunengo bokura wa nani wo shiteru?)
aa
(zutto taido ayafuya nara)
shabondama yo
shabondama yo
kimi wo wasurenai