The Meaning of Truth (F-Zero: Falcon Densetsu Theme)
ぼくらはなににゆめみて
bokura wa nanini yumemite
どこへむかうべきなのか
doko he mukaubekinanoka
うらぎりやかけひきのなかてにした
uragiri ya kakehiki no naka te ni shita
しょうりにどれほどかちがあるのか
shouri ni dorehodo kachiga arunoka
たいようはたちきれぬむじゅんをかかえても
taiyou wa tachikirenu mujun wo kakaetemo
みらいのゆくえ
mirai no yukue
てらしつづける
terashi tsuzukeru
つよくはかなきものよ
tsuyoku hakanaki mono yo
このてをひきみちびいて
kono te wo hiki michibiite
しんじつとよべるばしょがあるなら
shinjitsu to yoberu basho ga arunara
とまどいきずついても
tomadoi kizutsuitemo
このちへいせんのむこう
kono chiheisen no mukou
まだこたえはみえない
mada kotae wa mienai
ぼくらはあととれくらい
bokura wa ato dorekurai
じゅんすいでいれるのだろう
junsui de ireruno darou
えがおのうらにかげをひそめている
egao no ura ni kage wo hisometeiru
えごなどこれいじょう
ego nado koreijou
しりたくはない
shiritaku wa nai
れきしがやりきれぬいかりにふるえ
rekishi ga yarikirenu ikari ni furue
はめつへのエピソート
hametsu he no episode
きさまぬように
kizamanuyouni
もろくかなしきものよ
moroku kanashiki mono yo
ひふをさきこころごと
hifu wo saki kokoro goto
しんじつとよべるあいでつながろう
shinjitsu to yoberu ai de tsunagarou
たとえはいになってもあすにおわりがきても
tatoe hai ni nattemo asu ni owariga kitemo
いまねつをもとめて
ima netsu wo motomete
たいようはたちきれぬむじゅんをかかえても
taiyou wa tachikirenu mujun wo kakaetemo
みらいのゆくえてらしつづける
mirai no yukue terashi tsuzukeru
つよくはかなきものよ
tsuyoku hakanaki mono yo
このてをひきみちびいて
kono te wo hikimichibiite
しんじつとよべるばしょがあるなら
shinjitsu to yoberu basho ga arunara
とまどいきすついても
tomadoi kizutsuitemo
このちへいせんのむこう
kono chiheisen no mukou
まだこたえはみえない
mada kotae wa mienai
Searching for the truth
Searching for the truth
Searching for the truth
Searching for the truth
Searching for the truth
Searching for the truth
Searching for the truth
Searching for the truth
Significado da Verdade
Com o que estamos sonhando e para onde devemos ir?
Para onde devo me virar?
Quão valiosa é a vitória
Isso é ganho através de traição ou barganha?
Mesmo que o sol carregue a contradição
Que é grande demais para ignorar
Ainda brilha no caminho para o futuro
Vocês fortes e rápidos
Conduzam estas minhas mãos pelo caminho
Se há um lugar que pode ser chamado de verdade
Mesmo que eu esteja confuso e magoado
Do outro lado deste horizonte
Aí está a resposta que ainda não consigo ver
Quanto tempo mais
Podemos ficar puros
Sombras estão escondidas
Atrás de sorrisos
Eu não quero saber mais sobre ego
Tremendo de raiva que a história não pode terminar
Não grave o episódio que leva à ruína
Fraco e triste, rasga sua pele e coração
Vamos nos conectar com o amor
Que pode ser chamado de verdadeiro
Mesmo que se transforme em cinzas, mesmo que o fim chegue amanhã
Buscando calor agora
Mesmo que o sol carregue a contradição
Que é grande demais para ignorar ainda brilha no caminho para o futuro
Vocês fortes e rápidos
Conduzam estas minhas mãos pelo caminho
Se há um lugar que pode ser chamado de verdade
Mesmo que eu esteja confuso e magoado
Do outro lado deste horizonte
Aí está a resposta que ainda não consigo ver
Em busca da verdade
Em busca da verdade
Em busca da verdade
Em busca da verdade