Sonic Drive

Sonic Drive

Sonic Drive

Sônico, vai! Sônico, vai!
ソニック GO! ソニック GO!
S, O, N, I, C, GO! S, O, N, I, C, GO!
Vai, vai, vai, vai, vamos lá!!
GO, GO, GO, GO, LET'S GO!!
GO, GO, GO, GO, LET'S GO!!

As regras até ontem, hoje são só bagunça
キノウ マデ ノ ルール キョウ ワ タダ ノ ルーズ
Kinou made no ruuru kyou wa tada no ruuzu
Destrua e chegue em primeiro
コワシテ ダントツ ゴール
Kowashite dantotsu gooru
Se não tá correndo, não tem outro sentido
ハシリツヅケテナイ ト ホカ ニ イミ ワ ナイト
Hashirituduketenai to hoka ni imi wa nai to
É uma filosofia punk
パンク ナ テツガク ナンダ
Panku na tetsugaku nanda

O biociclo é um ritmo acelerado
バイオリズム ワ ツウバイ リズム デ
Baiorizumu wa Tsuubai rizumu de
O clima é instantâneo, sem fim de linha
フウケイ ワ シュンカン ニ ムスウ ノ セン
Fuukei wa shunkan ni musuu no sen
Eu sou o vento que te envolve
オレ ヲ トリマク カゼ
Ore wo torimaku kaze

Dentro, fora, vai com tudo
Inside Outside セメテ
Inside Outside semete
Tira tudo que tá sobrando
イッサイガッサイ ヌイテ
Issaigassai nuite
Ninguém, nem uma pessoa
ダレ ヒトリ モ ナニ ヒトツ モ
Dare hitori mo nani hitotsu mo
Quer deixar o passado pra trás
マエ ヲ イカセタク ワ ナイ
Mae wo ikasetaku wa nai

Dentro, fora, vai! SÔNICO!!
Inside Outside GO! SONIC!!
Inside Outside GO! SONIC!!
Tira tudo, sim! SÔNICO!!
イッサイガッサイ Yes! SONIC!!
Issaigassai Yes! SONIC!!
Perigoso, mas tenha um bom dia
アブナイ ヨ ト Have A Nice ワ ニテル
Abunai yo to Have A Nice wa niteru
É, de qualquer jeito, é só seguir
ソウ ドチラ モ カミヒトエ ナ ノ サ
Sou dochira mo kamihitoe na no sa
Deixa a chatice pra trás, agora corre
タイクツ ヌギステテ イマ スグ カケダセ
Taikutsu nugisutete ima sugu kakedase

Acorda, o ritmo no peito, isso é meu jeito
キザメ ムネ ノ リズム ソレ ガ オレ ノ イズム
Kizame mune no rizumu sore ga ore no izumu
Algo tá me deixando inquieto
ナンダ カ ムズムズ スル ヨ
Nanda ka muzumuzu suru yo

Quando é hora de dormir, eu paro, mas sonho em correr
ネムル トキ ワ トマル ケレド ユメ デ ハシル
Nemuru toki wa tomaru keredo yume de hashiru
Fugindo o ano todo, sem parar
ネンジュウ ムキュウ ノ Runaway
Nenjuu Mukyuu no Runaway

Agora, o que eu quero fazer, amanhã eu consigo
イマ シタイ コト アシタ デキル コト
Ima shitai koto ashita dekiru koto
Não importa, se sentir, entra no ritmo
クベツ シナイ カンジタラ ビート ニ ノレ
Kubetsu shinai kanjitara biito ni nore
Acredito em você
キミ ヲ シンジル ノ サ
Kimi wo shinjiru no sa

Tire tudo, vai com tudo
タキン タケ イット セメテ
Takin' Take it semete
Faz isso de forma intensa
テッテイテキ ニ ヌイテ
Tetteiteki ni nuite
Não quero olhar pra trás
ウシロ ナンテ ミタク ワ ナイ
Ushiro nante mitaku wa nai
Só mirado na linha de chegada, agora vai
ゴール ダケ メザシテ イマ ダ
Gooru dake mezashite ima da

Tire tudo, vai! SÔNICO!!
タキン タケ イット GO! SONIC!!
Takin' Take it GO! SONIC!!
Faz isso de forma intensa, sim! SÔNICO!!
テッテイテキ Yes! SONIC!!
Tetteiteki Yes! SONIC!!
A ação e a reação são parecidas
アクシュ ショウ ト アクション ショウ ワ ニテル
Akushu shiyou to Action Show wa niteru
É, de qualquer jeito, é por amizade
ソウ ドチラ モ ユウジョウ ノ タメ ニ
Sou dochira mo yuujou no tame ni
Descarte a pressão, siga seu coração
キュウクツ ケトバシテ ココロ ニ シタガエ
Kyuukutsu ketobashite kokoro ni shitagae

Dentro, fora, vai com tudo
Inside Outside セメテ
Inside Outside semete
Tira tudo que tá sobrando
イッサイガッサイ ヌイテ
Issaigassai nuite
Ninguém, nem uma pessoa
ダレ ヒトリ モ ナニ ヒトツ モ
Dare hitori mo nani hitotsu mo
Quer deixar o passado pra trás
マエ ヲ イカセタク ワ ナイ
Mae wo ikasetaku wa nai

Dentro, fora, vai! SÔNICO!!
Inside Outside GO! SONIC!!
Inside Outside GO! SONIC!!
Tira tudo, sim! SÔNICO!!
イッサイガッサイ Yes! SONIC!!
Issaigassai Yes! SONIC!!
Perigoso, mas tenha um bom dia
アブナイ ヨ ト Have A Nice ワ ニテル
Abunai yo to Have A Nice wa niteru
É, de qualquer jeito, é só seguir
ソウ ドチラ モ カミヒトエ ナ ノ サ
Sou dochira mo kamihitoe na no sa
Deixa a chatice pra trás, agora corre
タイクツ ヌギステテ イマ スグ カケダセ
Taikutsu nugisutete ima sugu kakedase

Sônico, vai! Sônico, vai!
ソニック GO! ソニック GO!
S, O, N, I, C, GO! S, O, N, I, C, GO!
Vai, vai, vai, vai, vamos lá!!
GO, GO, GO, GO, LET'S GO!!
GO, GO, GO, GO, LET'S GO!!