395px

Acenda a Chama do Meu Coração

Hironobu Kageyama

Kusuburu Heart ni hi ow Tsukero

Dare da? Tobikkiri no rival wa
Doko da? Majirikke nashi no yûsha-tachi
Seisei-dôdô Say Say do
Sô da hai tenshon de butsukare
Atsui adorenarin ga spark suru
Seisei-dôdô I say do it

Go for it
Go for it

Koko wa uchû to iu na no sutajiamu
Hoshi no mattadanaka de ore-tachi
Mirai-eigô Here we go
Happa kaketa nara kanôsei
Dô mo shite iku n' da ze genkai
Mirai-eigô Here we go

I'm gonna fight
Hoshii takara wa
I'm gonna fight
Kono ude de kachitoru
I'm gonna make it
Kabe o norikoete Risuku o hikiukete
Habataku no sa

Nemureru yûsha yo mezamero
Kusuburu heart ni hi o tsukero
Abareru yume ga bakuretsu shita nara
Mô tomaranai

Ori ni hikkonde 'ru muteppô
Ima da matta nashi no chansu da ze
Tenshin-ranman Say yes you men
Moshi mo tobitai to negau nara
Takaku janpu shite kara hane tsukure
Tenshin-ranman You are break men

You get fight
Hoshii mirai o
You get fight
Tsukuru no wa jibun da ze
You get make it
Yaru to kimeta toki Kiseki no kaze ga fuku
Tomo yo yukô

Yûki ga kokoro de moetara
Tsubasa ga nakute mo toberu n' da
Shibireru yume ga koko kara hajimaru
Mô tomaranai

Dare da? Tobikkiri no rival wa
Doko da? Majiri-kke nashi no yûsha-tachi
Kitto omoikkiri toberu ze

I'm gonna fight
I'm gonna fight
I'm gonna make it

Nemureru yûsha yo mezamero
Kusuburu hâto ni hi o tsukero
Abareru yume ga bakuretsu shita nara
Mô tomaranai

Yûki ga kokoro de moetara
Tsubasa ga nakute mo toberu n' da
Shibireru yume ga koko kara hajimaru
Mô tomaranai

Acenda a Chama do Meu Coração

Quem é? O rival mais incrível é
Onde está? Os heróis sem mistura
Se levantando, Say Say do
É, sim, batendo com toda a força
A ardente adrenalina brilha
Se levantando, eu digo, faça isso

Vá em frente
Vá em frente

Aqui é o estúdio do que chamamos de universo
No meio das estrelas, nós estamos
Rumo ao futuro, Aqui vamos nós
Se você se lançar, é possível
De qualquer forma, vamos em frente, sem limites
Rumo ao futuro, Aqui vamos nós

Eu vou lutar
O tesouro que eu quero
Eu vou lutar
Vou conquistar com este braço
Eu vou conseguir
Superando a parede, pegando o risco
Vou voar

Herói adormecido, desperte
Acenda a chama do meu coração
Se o sonho explosivo se libertar
Não vai parar mais

Com a metralhadora presa na jaula
Agora é a chance que não posso deixar passar
Com a energia a mil, diga sim, homens
Se você deseja voar, então
Salte alto e crie suas asas
Com a energia a mil, vocês são os homens que quebram

Você vai lutar
O futuro que você deseja
Você vai lutar
Quem cria é você mesmo
Você vai conseguir
Quando você decide fazer, o vento do milagre sopra
Vamos juntos

Se a coragem queima no coração
Mesmo sem asas, você pode voar
O sonho eletrizante começa daqui
Não vai parar mais

Quem é? O rival mais incrível é
Onde está? Os heróis sem mistura
Com certeza, você pode voar com toda a força

Eu vou lutar
Eu vou lutar
Eu vou conseguir

Herói adormecido, desperte
Acenda a chama do meu coração
Se o sonho explosivo se libertar
Não vai parar mais

Se a coragem queima no coração
Mesmo sem asas, você pode voar
O sonho eletrizante começa daqui
Não vai parar mais

Composição: Kenji Yamamoto