Promise
恋の始まりも夢の続きも
きっとあなたと
冷たい北風 二人を近づける季節
つないだ指からこぼれ出す好きの気持ち
コーヒーの自販機のあったかい押すたび
心に灯がともる
Get down 揺れる 廻る 振れる 切ない気持ち
二人で一緒に眠る winter land
あなただけ見つめて 私だけ見つめて
明日を誓う
ぎゅっと抱かれ 燃える恋心
激しく舞い散る雪に包まれて
永遠に愛してる 今日より愛してる
ずっと eternal love
大切にするわ 未来繋ぐシルバーリング
いつでも守ってくれている愛の証
優しい笑顔は
あったかい毛布みたいに
悲しみを眠らす
Get down 嘘も夢も 今もどうでもいい
二人で一緒に過ごす winter night
優しいキスをして 星に願いかけて
過去を忘れ
そっと髪を撫でて 恋人よ
ささやく言葉が胸にこみあげる
永遠に愛してる 今日より愛してる
ずっと eternal love
Get down 揺れる 廻る 振れる 切ない気持ち
二人で一緒に眠る winter land
あなただけ見つめて 私だけ見つめて
明日を誓う
ぎゅっと抱かれ 燃える恋心
激しく舞い散る雪に包まれて
永遠に愛してる 今日より愛してる
ずっと eternal love
そっと髪を撫でて 恋人よ
ささやく言葉が胸にこみあげる
永遠に愛してる 今日より愛してる
ずっと eternal love
Promessa
O início do nosso amor, o sonho continua
Vou certamente gastá-lo com você
O vento frio, a estação que nos aproxima
À medida que se entrelaçam os dedos, os meus sentimentos de amor transbordar
Toda vez que eu apertar o botão "quente" na máquina de venda automática de café
A luz se acende no meu coração
Vá fundo! A agitação, fiação, sentimento, toque doloroso
Dormindo juntos em uma terra de inverno
Você olhando apenas para mim e eu olhando apenas para você, nós fazemos uma promessa para o amanhã
Você me abraça forte e me sinto um amor ardente
Envolvido na neve caindo pesadamente
Eu vou te amar para sempre
Eu vou te amar ainda mais do que hoje
Para sempre amor eterno!
Vou guardar este anel de prata, ele une nossos futuros
Uma prova do nosso amor que sempre vai me proteger
Seu sorriso suave
Embala mesmo a minha tristeza para dormir
Como um cobertor quente
Vá fundo! Eu não me importo com mentiras ou promessas ou o presente
Passar as noites de inverno, juntamente
Partilhamos beijos ternos e desejo a uma estrela
E esqueceremos o passado
Curso cabelo meu baixinho, meu amor
Seu estouro sussurrou palavras em meu coração
Eu vou te amar para sempre, eu vou te amar ainda mais do que hoje
Para sempre amor eterno
Vá fundo! A agitação, fiação, sentimento, toque doloroso
Dormindo juntos em uma terra de inverno
Você olhando apenas para mim e eu olhando apenas para você
Nós fazemos uma promessa para o amanhã
Você me abraça forte e me sinto um amor ardente
Envolvido na neve caindo pesadamente
Eu vou te amar para sempre, eu vou te amar ainda mais do que hoje
Para sempre amor eterno
Curso cabelo meu baixinho, meu amor
Seu estouro sussurrou palavras em meu coração
Eu vou te amar para sempre, eu vou te amar ainda mais do que hoje
Para sempre amor eterno