Ibara No Senritsu Melody

Melodia do Espinho

Ibara No Senritsu Melody

No coração da dorKokoro no gosehu ni
Rasgo a "melodia"Kizan shito no "melody"
As flores do ser humano brilhamHito hira no hana mira
Desprezando o caminhoNagesute mukawa

Campo brancoShiroki senjo
Cai a tristezaMaichiru anakuruki
Ou será que é o sangueSoretomo chi no kiri
Que escorreGare gashiru

A árvore do mundo é forteMashino ki kowa toyo
Me ensina a abrir o coraçãoKokoro haraba wo shiete yo
Para onde vai o céu infinitoOzora hate wa izuko
Quem é o homem?Wotoko ha dare demo
Pego a cruz do pensamentoOmoi jujika oze wo hoi
Caminho espinhoso, caminho de espinhosZakiyuku michi ibara no michi

Do toque dos dedos fluiYubisaki kara nagare
Uma melodia que surgeDeru senritsu
Branco e pretoShiro to kuro no
Balançam a dançaKendan woyurasu

Um cisne que decolaTobidatsu shiratori
Desenha o amor ao sulMinamoni ko wo egaku
A luz da luaTsukino hikari wo
Se espalha no corpoHadeni habi

Chamando, surgeYobigatsuru gidasu
A fina linha do destinoUsu narasaki shinkio wo
A grande sombraKodaio rabenda
No meio da escuridãoYami no nakaukahu
O azul se mistura, a lua brilhaAokuzume tai yuritsuki
O guerreiro está se revelandoSenshi no sugatatera shiteru

A árvore do mundo é forteMashino ki kowa toyo
Me ensina a abrir o coraçãoKokoro haraba wo shiete yo
Para onde vai o céu infinitoOzora hate wa izuko
Quem é o homem?Wotoko ha dare demo
Pego a cruz do pensamentoOmo i jujika oze wo hoi
Caminho espinhoso, caminho de espinhosZakiyu ku michi ibara no michi

Chamando, surgeYobigatsuru gida su
A fina linha do destinoUsu na rasaki shi nkio wo
A grande sombraKodaio rabenda
No meio da escuridãoYami no nakau kahu
O azul se mistura, a lua brilhaAo kuzume ta i yuritsuki
O guerreiro está se revelando.Senshi no sugatatera shiteru