Inertia TRADUÇÃO - Sawano Hiroyuki (Impressão)

Inertia

I always knew where I stood

I tried to be so good

Look at me now

I don't know how

But I'm a real hero

No hiding in the shadows time to strut

I'm gonna make a splash to make this cut

You've got to believe that I am free

So, no hesitation

Picture your planet in disharmony

Jump into the night

'Cause I can smell the trouble

Don't you miss the fight

Just get there on the double

I gotta make a difference

I'm moving with a purpose

I'm felling my inertia, inertia, inertia

Stubbornly, I will believe, I will believe (keep dreaming)

Is it my turn to be the hero? (Yeah)

'Cause I've got to be the hero (yeah)

Didn't you know it's enough?

Just to deserve that love?

Without a crowd, without a stage

You're still a real hero

I'm gonna be the last line of defense

I'll blow it if I lack the confidence

I've got to believe

That there's a need for my whole existence

Picture your planet in disharmony

Jump into the night

'Cause I can smell the trouble

Don't you miss the fight

Just get there on the double

I gotta make a difference

I'm moving with a purpose

I'm felling my inertia, inertia, inertia

Stubbornly, I will believe, I will believe (keep dreaming)

Is it my turn to be the hero? (Yeah)

'Cause I've got to be the hero (yeah)

All my life, they said that I was strange

But I knew that I could be the change

I still ain't done enough

Not even close

Jump into the night

'Cause I can smell the trouble

Don't you miss the fight

Just get there on the double

I gotta make a difference

I'm moving with a purpose

I'm felling my inertia, inertia, inertia

Stubbornly, I will believe, I will believe (keep dreaming)

Is it my turn to be the hero? (Yeah)

'Cause I've got to be the hero (yeah)

Inércia

Eu sempre soube onde estava

Eu tentei ser tão bom

Olhe para mim agora

Eu não sei como

Mas eu sou um verdadeiro herói

Não se esconda nas sombras, é hora de se pavonear

Vou fazer um splash para fazer esse corte

Você tem que acreditar que eu sou livre

Então, sem hesitação

Imagine seu planeta em desarmonia

Pulando na noite

Porque eu consigo sentir o cheiro do problema

Você não sente falta da luta

Basta chegar lá rapidamente

Eu tenho que fazer a diferença

Estou me movendo com um propósito

Estou sentindo minha inércia, inércia, inércia

Teimosamente, eu acreditarei, eu acreditarei (continue sonhando)

É a minha vez de ser o herói? (É)

Porque eu tenho que ser o herói (é)

Você não sabia que já era o suficiente?

Só para merecer esse amor?

Sem plateia, sem palco

Você ainda é um verdadeiro herói

Eu serei a última linha de defesa

Eu vou estragar tudo se não tiver confiança

Eu tenho que acreditar

Que há necessidade para toda a minha existência

Imagine seu planeta em desarmonia

Pulando na noite

Porque eu consigo sentir o cheiro do problema

Você não sente falta da luta

Basta chegar lá rapidamente

Eu tenho que fazer a diferença

Estou me movendo com um propósito

Estou sentindo minha inércia, inércia, inércia

Teimosamente, eu acreditarei, eu acreditarei (continue sonhando)

É a minha vez de ser o herói? (É)

Porque eu tenho que ser o herói (é)

Durante toda a minha vida, disseram que eu era estranho

Mas eu sabia que poderia ser a mudança

Ainda não fiz o suficiente

Nem perto

Pulando na noite

Porque eu consigo sentir o cheiro do problema

Você não sente falta da luta

Basta chegar lá rapidamente

Eu tenho que fazer a diferença

Estou me movendo com um propósito

Estou sentindo minha inércia, inércia, inércia

Teimosamente, eu acreditarei, eu acreditarei (continue sonhando)

É a minha vez de ser o herói? (É)

Porque eu tenho que ser o herói (é)

Composição: