Tanz
Du bist jung oder alt,
Reich oder pleite,
Moslem oder christ,
Hindu oder heide,
Du bist grün oder blau,
Schwarz oder weiß,
Was ist gut für den körper,
Für die seele für den geist?
Der tanz!
Du hast ne menge sorgen
Oder du hast keine,
Bist verlobt,geschieden
Oder ganz alleine,
Du bist dick oder dünn,
Jungfrau oder stier,
Du wolltest gar nicht kommen,
Doch jetzt bist du hier.
Also tanz!
Wackel mit dem hintern,
Hebe deine beine.
Tanz mit irgend jemand
Oder tanz alleine.
Du kannst hüpfen oder zucken,
Schweben oder bängen,
Bewege deine arme oder laß sie hängen.
Also tanz!
Du heißt jutta oder dieter,
Klaus oder olga,
Bist zu alt für heavy metal,
Zu jung für die polka,
Du fängst an zu schwitzen,
Keine luft in dem dunst,
Das ist nur gerecht,
Denn jetzt geht es dir wie uns
Also tanz!
Dança
Você é jovem ou velho,
Ricos ou quebrado,
Muçulmano ou cristão,
Hindu ou pagão,
Você está verde ou azul,
Preto ou branco,
O que é bom para o corpo,
Para a alma do espírito?
A dança!
Você tem que ter muito cuidado
Ou você não fizer isso,
Se envolveram, divorciado
Ou sozinho,
Você é gordo ou magro,
Virgin ou touro,
Você não veio,
Mas agora você está aqui.
Então dance!
Agite esse bumbum,
Levante as pernas.
Dançar com alguém
Ou dançar sozinho.
Você pode saltar ou contração,
Float ou bangen,
Mova os braços ou deixá-los cair.
Então dance!
Seu nome é jutta ou dieter,
Klaus ou olga,
Já velho demais para o heavy metal,
Demasiado jovem para a polca,
Você começa a suar,
Sem ar na neblina,
Isso é justo,
Por agora, você está como nós
Então dance!