395px

Nada

Robyn Hitchcock

Nothing

Some people say that it's gotta be sad
And some people say "No, it must be mad!"
But I know either it's bad, or it ain't nothin'

Some people say that black is right
And some insist that you gotta be white
But I know it can last all night or it ain't nothin'

Some people can't tell right from wrong
And some people say it goes on too long
And some can't tell Stork from butter, but it ain't nothin'

Nothing
Not a flash or a ripple
Left to prove
You were here
But then you move

I don't care if my hair turns grey
Or if the stars should fade away
'Cause they'll fade back again someday or it ain't nothin'

Some people say that the postman rang
And some people say that a killer should hang
And some people reach for another meringue but it's still nothin'

No, not a flash or a ripple
Left to prove
You were here
But then you move

Some people say that it's gotta be sad
And some people say "No, it must be bad!"
But I know either it's mad or it ain't nothin'

Nada

Algumas pessoas dizem que tem que ser triste
E algumas pessoas dizem "Não, tem que ser louco!"
Mas eu sei que ou é ruim, ou não é nada

Algumas pessoas dizem que o preto é certo
E algumas insistem que tem que ser branco
Mas eu sei que pode durar a noite toda ou não é nada

Algumas pessoas não conseguem distinguir certo de errado
E algumas pessoas dizem que isso dura tempo demais
E algumas não conseguem diferenciar a cegonha da manteiga, mas não é nada

Nada
Nem um flash ou uma ondinha
Que prove
Que você esteve aqui
Mas então você vai

Eu não me importo se meu cabelo ficar grisalho
Ou se as estrelas forem embora
Porque elas vão voltar um dia ou não é nada

Algumas pessoas dizem que o carteiro tocou
E algumas pessoas dizem que um assassino deveria ser enforcado
E algumas pessoas buscam outra suspiro, mas ainda é nada

Não, nem um flash ou uma ondinha
Que prove
Que você esteve aqui
Mas então você vai

Algumas pessoas dizem que tem que ser triste
E algumas pessoas dizem "Não, tem que ser ruim!"
Mas eu sei que ou é louco ou não é nada