395px

Andar

Robyn Hitchcock

Ride

You don't have to go anywhere
You don't have to see anyone
All you gotta do in this world
Is ride
All you gotta do is ride

It's the end of a long, hard decade
And before the next long, hard decade
By the end of which a billion creatures yet unborn
Will die
All you gotta do is ride

Love me love me love me love me love me
That's what all the papers say (But they used to be trees)
Hold me hold me hold me hold me hold me
Please don't let me get away

But if you don't love yourself
What's the use in someone else
Loving you?

You don't have to sharpen yourself
You're embedded deep as it is
All you've gotta do in this world
Is ride
All you gotta do is ride

You don't have to worship the chair
You don't have to sleep with a judge
All you've gotta do in this world
Is ride
All you gotta do is ride

Love me love me love me love me love me
That's what everybody say (Everybody but me)
Hold me hold me hold me hold me hold me
Please don't let me get away

But if you don't love yourself
What's the use of someone else
Loving you?
But if you don't love yourself
What's the use of someone else
Loving you?

So put down your hands
Pick up your head
And ride

Sittin' in a carriage in the pouring rain
In Swindon
With an anorak

Better ride on home
Better ride on home
Better ride on home
Better ride on home

Andar

Você não precisa ir a lugar nenhum
Você não precisa ver ninguém
Tudo que você tem que fazer neste mundo
É andar
Tudo que você tem que fazer é andar

É o fim de uma década longa e difícil
E antes da próxima década longa e difícil
Até o final da qual bilhões de criaturas ainda não nascidas
Vão morrer
Tudo que você tem que fazer é andar

Ame-me ame-me ame-me ame-me ame-me
É isso que todos os jornais dizem (Mas antes eram árvores)
Abrace-me abrace-me abrace-me abrace-me abrace-me
Por favor, não me deixe escapar

Mas se você não se ama
Qual é a utilidade de alguém mais
Te amar?

Você não precisa se afiar
Você já está embutido fundo como está
Tudo que você tem que fazer neste mundo
É andar
Tudo que você tem que fazer é andar

Você não precisa adorar a cadeira
Você não precisa dormir com um juiz
Tudo que você tem que fazer neste mundo
É andar
Tudo que você tem que fazer é andar

Ame-me ame-me ame-me ame-me ame-me
É isso que todo mundo diz (Todo mundo menos eu)
Abrace-me abrace-me abrace-me abrace-me abrace-me
Por favor, não me deixe escapar

Mas se você não se ama
Qual é a utilidade de alguém mais
Te amar?
Mas se você não se ama
Qual é a utilidade de alguém mais
Te amar?

Então coloque suas mãos para baixo
Levante sua cabeça
E ande

Sentado em uma carruagem na chuva torrencial
Em Swindon
Com um anorak

É melhor voltar pra casa
É melhor voltar pra casa
É melhor voltar pra casa
É melhor voltar pra casa

Composição: Robyn Hitchcock