395px

Amor Transparente

Robyn Hitchcock

Transparent Lover

On the horizon of the gulls and plovers
She saw the outline of transparent lovers
In a hotel room underneath the covers
Who should I see but the transparent lovers
Why is she built that way I soon discovered
Try to embrace her your transparent lover
Try to belong to her you won't recover
See your reflected in your transparent lover

Gone lord, gone, gone
Fade boy, fade
Gone lord, gone, gone

Faintly above the cliffs they held each other
Wan as the angels, the transparent lovers
You're going to lose her like you lost your mother
But you'll remember your transparent lover
All men are killers or they're killers' brothers
I'm going to die for my transparent lover

My transparent lover

Gone lord, gone, gone
Fade boy, fade
Gone lord, gone, gone

Summery phantom as she fades she hovers
I'm going to find her my transparent lover

My transparent lover

Amor Transparente

No horizonte das gaivotas e dos maçaricos
Ela viu a silhueta de amores transparentes
Em um quarto de hotel debaixo das cobertas
Quem eu vejo senão os amores transparentes
Por que ela é assim, logo descobri
Tente abraçá-la, seu amor transparente
Tente pertencer a ela, você não vai se recuperar
Veja seu reflexo no seu amor transparente

Foi-se, senhor, foi, foi
Desapareça, garoto, desapareça
Foi-se, senhor, foi, foi

Levemente acima dos penhascos, eles se abraçavam
Pálidos como anjos, os amores transparentes
Você vai perdê-la como perdeu sua mãe
Mas você vai lembrar do seu amor transparente
Todos os homens são assassinos ou irmãos de assassinos
Eu vou morrer por meu amor transparente

Meu amor transparente

Foi-se, senhor, foi, foi
Desapareça, garoto, desapareça
Foi-se, senhor, foi, foi

Fantasma de verão, enquanto ela desaparece, ela paira
Eu vou encontrá-la, meu amor transparente

Meu amor transparente

Composição: Robyn Hitchcock