395px

O Som do Som

Robyn Hitchcock

The Sound of Sound

It's all in your eyes
It's all in your eyes
For you will never hear
The sound of sound

The water flows onto the town
And drowns you on the dune
To wash away the song you play
And mold away the tune

But I'll remember you
That's what hurts
I'll remember you

The water flows
Like a child it betrays you
Like a child it escapes you
Like an adult it can help you
Like an adult it can rape you

So build me a cloud
Build me a cloud
For I will never hear
The sound of sound

O Som do Som

Está tudo nos seus olhos
Está tudo nos seus olhos
Pois você nunca vai ouvir
O som do som

A água flui pela cidade
E te afoga na duna
Para lavar a canção que você toca
E moldar a melodia

Mas eu vou me lembrar de você
É isso que dói
Eu vou me lembrar de você

A água flui
Como uma criança, ela te trai
Como uma criança, ela te escapa
Como um adulto, ela pode te ajudar
Como um adulto, ela pode te estuprar

Então me construa uma nuvem
Me construa uma nuvem
Pois eu nunca vou ouvir
O som do som

Composição: Robyn Hitchcock