Overdrive

Sobrecarga

Overdrive

Debaixo de sua pele frágil, corre um sangue de ferro
やわらいはだのした、こうてつのちがながれてる
Yawarai hada no shita, kōtetsu no chi ga nagareteru
Procurando por um de calor desconhecido por todos
だれにもしられず、ぬくもりをさがす
Dare ni mo shirare zu, nukumori o sagasu

Não interessa se por coincidência ou destino
ぐうぜんか、うんめいか、どっちでもいい
Gūzen ka, unmei ka, docchi demo ii
Quero te sentir de novo
あなたにまたふれたい
Anata ni mata furetai

Sobrecarga
Overdrive
Overdrive

Acreditando ou não, temos que seguir em frente
しんじるorしんじない、なやむじかんはない
Shinjiru or shinjinai’ nayamu jikan wa nai
Não temos tempo para ficar nos preocupando
まえにすすむいがい、みちはない
Mae ni susumu igai, michi wa nai

Carregando a dor em nossos corações e nosso orgulho desajeitado
のこるむねのいたみも、ぶきようなぷらいども
Nokoru mune no itami mo, bukiyō na puraido mo
Quebrando tudo e correndo
かかえてはしる
Kakaete hashiru

Sobrecarga
Overdrive
Overdrive
Mesmo que bagunçados, nossos corações não partirá
まちがっても、こころはくじけたりしない
Machigatte mo, kokoro wa kujike tari shinai
Mergulhar ou morrer
Dive or die
Dive or die
Destruindo os obstáculos no caminho
しかいふさぐかべをこわせ
Shikai fusagu kabe o kowase
Sobrecarga
Overdrive
Overdrive

Debaixo de sua pele frágil, corre um sangue de ferro
やわらいはだのした、こうてつのちがながれてる
Yawarai hada no shita, kōtetsu no chi ga nagareteru
Nossos verdadeiros eus, e suas respectivas vozes
ほんとのじぶんが、こえもなくさけぶ
Honto no jibun ga, koe mo naku sakebu
Provocando preciosas batidas apaixonadas
はがゆくって、あつくって、あいおしい
Hagayukutte, atsukutte, ai oshii
Continuamos seguindo nossos corações
こどうのままにはしる
Kodō no mama ni hashiru

Sobrecarga
Overdrive
Overdrive
Enquanto tivermos algo a proteger, não perderemos
まもるものあるいじょう、まけるきはしない
Mamoru mono aru ijō, makeru ki wa shinai
Mergulhar ou morrer
Dive or die
Dive or die
Não temos mais nada a temer? Então corra
こわいものはないだろう？はしれ
Kowai mono wa nai darou? Hashire
Sobrecarga
Overdrive
Overdrive

De nossa cabeça aos dedos dos pés
あたまのさきから、あしのさきまで
Atama no saki kara, ashi no saki made
Essa estranha sensação move nosso corpo
ぜんしんをうごかすみちなるのうりょく
Zenshin o ugokasu michi naru nōryoku
Vamos além do limite almejando novos horizontes
げんかいをこえ、そのさきにあるげんかいまで
Genkai o koe, sono saki ni aru genkai made

Sobrecarga
Overdrive
Overdrive
Mesmo que bagunçados, nossos corações não partirá
まちがっても、こころはくじけたりしない
Machigatte mo, kokoro wa kujike tari shi nai
Mergulhar ou morrer
Dive or die
Dive or die
Destruindo todos em nosso caminho
じゃまなものはぜんぶこわせ
Jama na mono wa zenbu kowase
Sobrecarga
Overdrive
Overdrive