395px

Voz

Hitomi Shimatani

Voice

そそげあめよ わたしのかなしみに
Sosoge ame yo watashi no kanashimi ni

ルララ むねのおもいは とどかぬとしりながら
Lulala mune no omoi wa todokanu to shirinagara
はるかきぼうめざせと やさしくうたうこえがきこえる
Haruka kibou mezase to yasashiku utau koe ga kikoeru

こい それはいたみばらのとげとおなじ
Koi sore wa itami bara no toge to onaji
あい それはひかりたがいをうつすかがみ
Ai sore wa hikari tagai wo utsusu kagami

にじのせつなににたときのなかでひとは
Niji no setsuna ni nita toki no naka de hito wa
あいすることのいみとであうのでしょう
Aisu koto no imi to deau no deshou

そそげあめよ わたしのかなしみに
Sosoge ame yo watashi no kanashimi ni

ルララ すべてささげたきせつがのこしたのは
Lulala subete sasageta kisetsu ga nokoshita no wa
むすびあえぬこころとけせないぬくもり
Musubiaenu kokoro to kesenai nukumori
ルララ いつかねがいはかなうとしんじながら
Lulala itsuka negai wa kanau to shinjinagara
つぎのみちをすすめとせつなくひびくこえがきこえる
Tsugi no michi wo susume to setsunaku hibiku koe ga kikoeru

つみ それはひとりとほうにくれるみらい
Tsumi sore wa hitori tohou ni kureru mirai
ひび それはともにこのよにきざむちかい
Hibi sore wa tomo ni kono yo ni kizamu chikai

そらのかなたをゆくとりのようにこんや
Sora no kanata wo yuku tori no you ni konya
とおきゆめのふちへしのびこめたら
Tooki yume no fuchi e shinobi kometara

ねむれかこよ なみだのかたわらに
Nemure kako yo namida no katawara ni

ルララぬれたつぼみがはなをさかせるように
Lulala nureta tsubomi ga hana wo sakaseru you ni
このいのりもやがてはほしになるのでしょう
Kono inori mo yagate wa hoshi ni naru no deshou
ルララ むねのおもいは とどかぬとしりながら
Lulala mune no omoi wa todokanu to shirinagara
はるかきぼうめざせとやさしくうたうこえがきこえる
Haruka kibou mezase to yasashiku utau koe ga kikoeru

ルララ いつかねがいはかなうとしんじながら
Lulala itsuka negai wa kanau to shinjinagara
あいをさがしつづけよう あなたがくれたこえをたよりに
Ai wo sagashitsuzukeyou anata ga kureta koe wo tayori ni

Voz

Deixe a chuva cair na minha tristeza

Lulala, mesmo quando eu soube que o amor em meu coração não o alcançaria
Ouvi uma voz cantando gentilmente, " Mire naquela esperança distante"

Romance é dor, como os espinhos de uma rosa
Amor é luz, como um espelho que mostra um ao outro

Deve ser no meio deste tempo, como um momento de arco-íris
Que as pessoas aprendem o significado de amar
Deixe a chuva cair na minha tristeza

Lulala, Eu dei tudo por aquela estação
Lulala, E o que eu deixei para trás foi um coração que não pode se unir com o de ninguém mais, e um calor do qual não consigo me libertar
Lulala, Eu posso escutar uma voz triste, ecoante
Dizendo " Acredite que seus desejos se tornarão realidade algum dia, enquanto você faz seu caminho ao longo da estrada à frente"

Um crime é passar o futuro sozinho e num disperdício

Dias são uma promessa que é gravada junta no mundo

Se ao menos eu pudesse escapar dentro das profundezas de um gole esta noite
Como um pássaro voando para o outro final do céu

Deixe o passado dormir, perto das minhas lágrimas

Lulala, assim como (de) botões molhados crescem flores
Isso vai com certeza se tornar uma estrela no final

Lulala, mesmo quando eu soube que o amor em meu coração não o alcançaria Ouvi uma voz cantando gentilmente, " Mire naquela esperança distante"

Lulala, a voz que você me deu me guia

Dizendo "Acredite que seus desejos vão se tornar realidade um dia, enquanto você continuar procurando pelo amor"