Heart Relocation

Relocalização do Coração

Heart Relocation

kare ga kaette kuru mae ni ke-ki wo um ho-ru goto
かれがかえってくるまえにけーきをおねほーるごと
kare ga kaette kuru mae ni ke-ki wo one ho-ru goto
tabechau não yo hitorijime tabe tsukusu não
たべちゃうのよひとりじめたべつくすの
tabechau no yo hitorijime tabe tsukusu no
mainichi ibento ja nakucha iya!
まいにちいべんとじゃなくちゃいや
mainichi ibento ja nakucha iya!
watashi não kanashimi maru goto nomihoshite yo!
わたしのかなしみまるごとのみほしてよ
watashi no kanashimi maru goto nomihoshite yo!
sa, te tsunaide sora wo tobu não
さ、てつないでそらをとぶの
sa, te tsunaide sora wo tobu no

risuki na kankei wa hada para hada de
りすきなかんけいははだとはだで
risuki na kankei wa hada to hada de
sukini na dansu dansu
すきになダンスダンス
sukini na dansu dansu
moe yuru ha-to riroke-shon
もえゆるはーとりろけーしょん
moe yuru ha-to riroke-shon
kanashimi mo nai yume mo kuchi hateru
かなしみもないゆめもくちはてる
kanashimi mo nai yume mo kuchi hateru
tão menino taipu betsu funbetsu sarechau não
そぼいたいぷべつふんべつされちゃうの
so boy taipu betsu funbetsu sarechau no
fura fura fura fura ga-ru
ふらふらふらふらがーる
fura fura fura fura ga-ru
miryou shite mitai sekai juu goto zenbu ne
みりょうしてみたいせかいじゅうごとぜんぶね
miryou shite mitai sekai juu goto zenbu ne

mada mada hayai wa, madamu
まだまだはやいわ、まだむ
mada mada hayai wa, madamu
ky taido wa ng! denaoshite yo!
きたいどはng！でなおしてよ
ky taido wa ng! denaoshite yo!
sumu sekai ga chigai sugiru
すむせかいがちがいすぎる
sumu sekai ga chigai sugiru
(puri puri puritina purinsuse)
(puri puri puriti-なぷりんすせ)
(puri puri puriti- na purinsuse)
kodomo não manma ja iya nano
こどものまんまじゃいやなの
kodomo no manma ja iya nano
otona ni natte
おとなになって
otona ni natte
imite-shon kidoru wa
いみてーしょんきどるは
imite-shon kidoru wa

ideguchi ga mitsukaranai
いでぐちがみつからない
ideguchi ga mitsukaranai
iriguchi datte hajimekaranai não
いりぐちだってはじめからないの
iriguchi datte hajimekaranai no
taimingu ga awanai nara
たいむいんぐがあわないなら
taimingu ga awanai nara
awasenai hou ga guuzen deaeru não?
あわせないほうがぐうぜんであえるの
awasenai hou ga guuzen deaeru no?
Então garoto nani nakatta koto ni shi na yo
So boy なにもなかったことにしなよ
So boy nani mo nakatta koto ni shi na yo
yurata yura yura yura
ゆらゆらゆらゆらめいて
yura yura yura yurameite
kami-sama nante inai sou omou no wa futsugou?
かみさまなんていないそうおもうのはふつごう
kami-sama nante inai sou omou no wa futsugou?

dareka não ori não naka guuzen yume naka
だれかのおりのなかぐうぜんゆめのなか
dareka no ori no naka guuzen yume no naka
subete ga naku nacchau mae ni
すべてがなくなっちゃうまえに
subete ga naku nacchau mae ni

Então garoto
So boy
So boy

risuki na kankei wa hada para hada de
りすきなかんけいははだとはだで
risuki na kankei wa hada to hada de
sukini na dansu dansu
すきになダンスダンス
sukini na dansu dansu
moe yuru ha-to riroke-shon
もえゆるはーとりろけーしょん
moe yuru ha-to riroke-shon
kanashimi mo nai yume mo kuchi hateru
かなしみもないゆめもくちはてる
kanashimi mo nai yume mo kuchi hateru
Então, garoto taipu betsu funbetsu sarechau não
So boyたいぷべつふんべつされちゃうの
So boy taipu betsu funbetsu sarechau no
fura fura fura fura ga-ru
ふらふらふらふらがーる
fura fura fura fura ga-ru
miryou shite mitai sekai juu goto maru goto
みりょうしてみたいせかいじゅうごとまるごと
miryou shite mitai sekai juu goto maru goto